pulverizar

En la zona de mezcla, los gases se pulverizan con AdBlue.	In the mixing zone, the exhausts are sprayed with AdBlue.
XиMTpeйлы: ¿y por qué se pulverizan por todo el mundo?	Chemtrail: what and why do they spread around the world?
Muchos cultivadores orgánicos pulverizan este té como medida preventiva.	Many organic growers will spray the tea as a preventative measure.
Los otros dos tercios se pulverizan en miles de personas físicas.	The other two thirds are spread over thousands of individual persons.
Cuando estornudan o tosen, las gotas de humedad se pulverizan en el aire.	When they sneeze or cough, moisture droplets spray into the air.
Los cultivos de campo se pulverizan en concentraciones que van del 1% al 2%.	Field crops are sprayed at concentrations ranging from 1% to 2%.
Los esteroides se pulverizan (el precio y la calidad le harán satisfecho!)	Steroids powder (Price and quality will make you satisfied!)
El diseño de si los materiales se pulverizan o no es decidido por el cliente.	The design whether the materials are sprayed or not is decided by customer.
Se pulverizan partículas ferrosas en suspensión sobre la superficie de la pieza.	A spray containing suspended ferrous particles is sprayed onto the surface of the part.
Aun así, ciertos dientes y huesos quedan intactos y se pulverizan en una máquina.[3]	Even then, some teeth and bones are still intact and are crushed in a machine.[3]
Son hojas son pecioladas palmadas y exudan un aroma agradable cuando se pulverizan.	Their leaves are plumed like hands and exude a pleasant scent when ground down.
Embutidos ahora se pulverizan con un aditivo alimentario que ayuda a prevenir la Listeria antes del envasado.	Cold cuts are now sprayed with a food additive that helps prevent Listeria before packaging.
Las malas hierbas que sobreviven a la quema con glifosato se pulverizan con paraquat hasta dos semanas más tarde.	Survivors of glyphosate burndown are sprayed with paraquat up to two weeks later.
En este procedimiento en particular, las cámaras del perfil se pulverizan con una espuma de poliuretano especial.	Using a special technique, the profile chambers are injected with a unique polyurethane foam.
Bajo una fuerte presión, pulverizan las diminutas partículas de cacao y azúcar hasta un tamaño de aprox.	Under heavy pressure they pulverise the tiny particles of cocoa and sugar down to a size of approx.
Los iones pulverizan materiales de cátodos reactivos, lo que crea una reacción química que convierte los gases ionizados en compuestos sólidos.	Ions sputter reactive cathode materials, creating a chemical reaction that turns the ionized gases into solid compounds.
En ella, las piezas cuelgan de unos finos ganchos y se pulverizan a menudo durante días con niebla salina.	There, the parts are suspended from thin hooks and are often sprayed for several days with a salt mist.
Los médicos a veces pulverizan una solución salina (de agua salada) en la nariz de la persona para ablandar la mucosidad.	Doctors sometimes spray a saltwater solution (saline) in a person's nose to help loosen up mucus.
Habitualmente la pulverizan a la cutis de la distancia cerca de 30 cm, y después es exacto promakivayut los excesos.	Usually it is sprayed on face skin from distance by about 30 cm, and then accurately promakivat surplus.
Con el método convencional, los pesticidas se pulverizan de forma continua, incluso entre los árboles, donde solo hay hileras vacías.	Using the conventional method, pesticides are continuously sprayed - even in between the trees where there are only empty rows.