pulverizar

¡Pues mandaré mis ejércitos a que lo pulvericen!	Then I will send my armies to pulverize him!
Para proteger la corona de las influencias exteriores, pulvericen a él la cantidad necesaria transparente akrila.	To protect a wreath from external influences, spray on it necessary amount of transparent acryle.
Sacudan el frasco con la nieve líquida y lo pulvericen directamente encima del patrón del copo de nieve.	Stir up a bottle with liquid snow and spray it directly over a snowflake cliche.
Aquí el modo completamente simple – limpien la cara con el té verde o pongan el té en el refrigerador y pulvericen a la persona.	Here absolutely easy way–wipe a face green tea or put tea in the refrigerator and spray on the person.
Barra de pulverización (en caso de equipos que pulvericen plaguicidas por medio de una barra dispuesta horizontalmente, situada cerca del cultivo o de la materia que se vaya a tratar)	Spray boom (for equipment spraying pesticides by means of a horizontally positioned boom, located close to the crop or the material to be treated).
Si el dolor es insoportable tras 5 minutos después de la toma de 1 pastilla o 2 pacпылeHий, tomen la segunda pastilla o pulvericen un tercio o en la cuarta vez.	If pain is unrelieved 5 minutes after taking 1 tablet or 2 sprays, take a second tablet or spray a third or fourth time.
Que los empresarios no pulvericen propias fuerzas a los problemas numerosos poco vinculados al desarrollo del business, y esto más a menudo las preguntas profesionales, era introducido autstaffing del personal.	That businessmen did not spray own forces on the numerous problems which are a little connected with business development, and it most often personnel questions outstaffing of the personnel was entered.
Con el próximo Año Santo ya en el horizonte sumado al imparable crecimiento de popularidad del Camino de Santiago, se prevé que en 2021 se pulvericen por muchos todos los récords de afluencia registrados hasta ahora.	With the next Holy Year already on the horizon added to the unstoppable growth of popularity of the Camino de Santiago, it is expected that by 2021 all the records of affluence registered so far will be pulverized by many.
Pulvericen de las raíces por toda la longitud de los cabello.	Spray from roots on all length of hair.
Pulvericen el aerosol y dejen las botas por completo secar.	Spray an aerosol and let's boots dry completely.
Pulvericen el spray a los cabellos secos o húmedos por toda la longitud.	Spray spray on dry or moist hair on all length.
Apliquen el modelo cortado al cartón y pulvericen por la capa delgada el tinte del aerosol.	Apply the cut-out template to a cardboard and spray a thin layer paint from a barrel.
Los terrenos de Nueva Zelanda son pobres en fosfatos y necesitan que periódicamente se pulvericen fertilizantes para garantizar el crecimiento del forraje y de los cultivos.	New Zealand's soils are low in phosphate and require periodic spraying of fertilisers to support the growth of forage and crops.
Pulvericen el tinte a la distancia no menos 60-70 cm del producto.	Spray paint at distance not less than 60-70 cm from a product.