pulsate

The cluster of brightness swirled and pulsated about its center.	El cúmulo de brillos se arremolinó y pulsó sobre su centro.
The energy that pulsated in the location is inexpressible.	La energía que vibraba en el lugar era indescriptible.
The colors pulsated with their voice.	Los colores palpitaban con su voz.
Above all, Rav Kook pulsated with a sense of the Divine.	Por encima de todo, el Rav Kook palpitaba con una sensación de lo divino.
They can be continuous or pulsated.	Pueden ser continuos o pulsátiles.
Contradictory feelings pulsated inside him.	Sensaciones contradictorias pulsaban dentro de él.
Yes It was so bright that colors seen in that light pulsated and seemed to dance.	Si Era tan brillante que los colores vistos en esa luz pulsaban y parecían bailar.
Shapes and colors unfolded, grew and glistened; others pulsated and some just floated around.	Las formas y los colores se desplegaban, crecían y brillaban; otros pulsaban y algunos simplemente flotaban alrededor.
Continuous or pulsated mode.	Modo continuo o pulsado.
The heart was oppressed and pulsated in great affliction: it seemed to me to exhale to every instant.	El corazón quedó oprimido y pulsó en gran aflicción: me pareció exhalar a cada instante.
Indeed, stunning auroras pulsated even at near tropical latitudes over Cuba, the Bahamas, Jamaica, El Salvador, and Hawaii.	En efecto, las auroras espectaculares, pulsadas incluso cerca de latitudes tropicales sobre Cuba, las Bahamas, Jamaica, El Salvador, y Hawaii.
The dark-haired cyborg had had enough, and fired his energy violently in an aura that pulsated throughout the room.	El androide de pelo oscuro ya había tenido suficiente, y disparó su energía violentamente con un aura que latía por toda la habitación.
Their common dances were furious storms of light and dark, gold and indigo, that pulsated between ONE HEART and the outermost border, filling the cosmos with life.	Sus bailes conjuntos eran tempestades furiosas de luz y oscuridad, oro e índigo que pulsaban entre UN CORAZÓN y la frontera extrema llenando al cosmos con vida.
Set above the pool, the man with 11.2 million followers pulsated beats for the crowd into the early hours of the morning.	Situado por encima de la piscina, el hombre con 11.2 millones de seguidores tenia a la multitud bailando a ritmo de sus mezclas hasta las primeras horas de la mañana.
He knew that the Dragon had ordered their Spider charges away from this ruin when it was found, as it nearly pulsated with dark energy.	Sabía que los Dragón habían ordenado a los Araña que estaban a su cargo que se alejasen de estas ruinas cuando las descubrieron, ya que casi palpitaba con oscura energía.
Merely indicating to him, in this way, that behind the structures pulsated a whole coded world of multiple visual experiences that it would be fitting to de-code, as well as contemplate.	Solo indicándole de este modo que, tras las estructuras, latía todo un mundo codificado de experiencias visuales múltiples que convenía –además de contemplar– decodificar.
The movement was straight, with no noise, and the light just pulsated slowly, or was completely unwavering in its strength for a minute or so, then it would start pulsating again.	El movimiento era recto, con ningún ruido y la luz solo pulsated lentamente, o fue completamente inquebrantable en su fuerza durante un minuto o menos, entonces iniciaría pulsante nuevamente.
Heartbeat Tired sat back in my bed Lying deeply involved in peace Among dimensional layers, was outlined A red heart coals What a splendid, pulsated, throbbed.	Pulsar del corazón Cansado se sentó en mi cama Mentir profundamente involucrado en la paz Entre las capas dimensionales, se perfiló Un corazón rojo carbones ¡Qué espléndida, pulsava, pulsava.
The crowd was really in tune (sorry for the pun) with the love for humanity that pulsated from the stage leading up to a resounding, scorching musical and visual denunciation of Trump.	La multitud estaba muy prendida con el amor por la humanidad que latía desde el escenario y culminó en una resonante, ardiente denuncia musical y visual a Trump.
With only six people in the inner star, that caused each pair of three people to touch chests over the center as the star pulsated, like a three headed being.	Solo había seis personas en la estrella interior, por lo que dos de cada tres personas entraban en contacto en el centro, conforme la estrella interior pulsaba, dando la impresión de ser una entidad de tres cabezas.