pulsar

to press

Muy recientemente se han encontrado pulsares en cúmulos globulares.	Very recently pulsars have been found in globular clusters.
Estas gafas Shimano deportes pulsares son un auténtico todo terreno.	These Shimano Pulsar sports glasses are a real all-rounder.
El Radiotelescopio de Mauricio permite realizar observaciones de pulsares.	The Mauritius Radio Telescope also makes observations of pulsars.
La sincronización de arreglos pulsares es un método de detección completamente distinto.	Pulsar array timing is a completely different method of detection.
Otros pulsares nacen en explosiones de supernovas.	Other pulsars are born in supernova explosions.
Estas son las pulsares.	These are the pulsars.
Una variante de este método usa el hecho de que los 'pulsares' emiten pulsos muy precisamente definidos.	A variant of this method uses the fact that 'pulsars' emit very accurately defined pulses.
Los sondeos de radio ya han cubierto casi todo el cielo, y más de 300 pulsares han sido localizados.	Radio surveys have now covered almost the whole sky, and over 300 pulsars have been located.
Considerando aquellos pulsares cuyos haces de faro no barren en nuestra dirección, la población total debería alcanzar un millón.	Allowing for those pulsars whose lighthouse beams do not sweep across in our direction, the total population must reach one million.
Las fuentes quizás mejor conocidas de este tipo son los pulsares, fuentes de pulsos de radio cuyo ritmo de repetición es extremadamente regular.	Perhaps the best known sources of this class are pulsars, sources of radio pulses whose repetition rate is extremely regular.
Algunas de las fuentes de rayos-X muestran variaciones periódicas al rotar la estrella de neutrones: estos son las llamadas 'pulsares de rayos-X'.	Some of the X-ray sources show periodic variations as the neutron star rotates: these are the so-called 'X-ray pulsars'.
Los resultados de cada grupo se suman y se obtiene una capacidad de seguimiento de unos 20 pulsares para una fuente que se desplace sobre el meridiano.	The group outputs are added together with a tracking capability of about 20 pulsars for a source transiting at meridian.
Los impulsos de otros pulsares repeten mucho más a menudo: el FESTÍN (la fuente pulsativa de la radioradiación) 1937 + 21 se inflama 642 veces por segundo.	Impulses of other pulsars repeat much more often: the FEAST (a pulsing source of a radio emission) 1937 + 21 flashes 642 times a second.
Si bien este telescopio se concibió principalmente para realizar el estudio a 151,5 MHz, también se utiliza para observaciones de pulsares, en las que solo usa el eje este-oeste.	Although the telescope was designed primarily to conduct the 151.5 MHz survey, it has also been used for pulsar observations, for which only the east-west arm is used.
Prácticas Diarias Meditacion mente natural, Cubicacion Completa (meditacion completa visualizacion del banco psi, pulsares, construccion de cubos,envío de magnetos, despertando bolon tiku, 7 cuevas tollan, mantras solares) al amanecer, Circulo de oracion todos los atardeceres.	Daily Practices In the morning Meditation of natural mind, complete Cubication (visualization of psi bank, pulsars, construction of cubes, sending magnets, awaking bolontiku, 7 caves of tollan, solar mantras), Sunset Praying Circle.
Aunque no hay observaciones directas de pulsares de milisegundos hasta ahora, se estima que existe una gran población oculta como consecuencia de la detección de una intensa emisión de rayos γ (la más intensa detectada en un cúmulo globular).	Although no millisecond pulsar has been directly observed up to now, a large hidden population has been suggested because of the detection of an intense γ-ray emission (the most intense detected so far from a globular cluster).
Meditacion mente natural, Cubicacion Completa (meditacion completa visualizacion del banco psi, pulsares, construccion de cubos,envío de magnetos, despertando bolon tiku, 7 cuevas tollan, mantras solares) al amanecer, Circulo de oracion todos los atardeceres.	In the morning Meditation of natural mind, complete Cubication (visualization of psi bank, pulsars, construction of cubes, sending magnets, awaking bolontiku, 7 caves of tollan, solar mantras), Sunset Praying Circle. Organization by earth family and root races.
Si la masa fuese mayor que esto, la presión desarrollada por la Degeneración de Electrones sería insuficiente para prevenir el colapso gravitacional hacia una estrella de neutrones (vea el Cuaderno sobre Pulsares).	If the mass is greater than this, the pressure developed by the electronic degeneracy is insufficient to prevent gravitational collapse to a neutron star (see the Leaflet on Pulsars).
Pero dos púlsares juntos pueden cambiar la forma del universo.	But two pulsars together can change the shape of the Universe.
Estos tipos de estrellas de neutrones son llamados púlsares.	These types of neutron stars are called pulsars.