púlpito

Popularity

500+ learners.

Más importante, él decía la verdad desde el pulpito.	Most important, he told the truth from the pulpit.
El Dr. Nettleton no lloraba en el pulpito.	Dr. Nettleton did not weep in the pulpit.
Señuelo para la pesca Inchiku jigging con pulpito de vinilo.	Lure for inchiku jigging fishing with a vinyl octopus.
Allí aparecio en el pulpito un mes después (4 de diciembre, 2002).	There he appeared in the pulpit a month later (December 4, 2002).
Esta unidad de doble propósito sirve de registro o de pulpito.	This dual purpose unit serves as a lectern or pulpit.
Cuando un predicador mira desde el pulpito, eso es lo que mira.	When a preacher looks out from the pulpit, that is what he sees.
Hizo un gesto dramatico - y boto los papeles del pulpito.	He made a sweeping gesture - and knocked his papers from the pulpit.
Obviamente, ellos no han meditado de la verdadera razón por estar en el pulpito.	Obviously, they haven't thought about the true reason for being in the pulpit.
No lo necesitamos en nuestro pulpito.	We don't need him in the pulpit.
Aunque Jonathan Edwards jamás lloraba en el pulpito, sus congregaciones a menudo lo hicieron.	Although Jonathan Edwards himself never wept in the pulpit, his congregations often did so.
¡Y es eso lo que oirán constantemente de este pulpito en cada servicio!	And that is what they will hear constantly, at every service from this pulpit!
El poder y la dignidad del pulpito se han vuelto una cosa del pasado.	The power and dignity of the pulpit has become a thing of the past.
¡Fui al pulpito con mi corazón galopando, con sudor en mis manos!	I went into the pulpit with my heart pounding, with sweat dripping off my hands!
Algo mas tarde en su nave central, se levantó un bello y monumental pulpito renacentista.	Slightly later in your central ship, a beautiful and monumental Renaissance pulpit got up.
Lo alzará por sobre errores que otros hombres cometen en el pulpito el día de hoy.	It will lift him above the mistakes other men make in the pulpit today.
Mi conclusión es esta – las conversiones y los avivamientos no dependen de las lágrimas del predicador en el pulpito.	My conclusion is this–conversions and revivals do not depend on the pulpit tears of a preacher.
El Dr. Lloyd-Jones experimentó gran avivamiento al principio de su predicación, pero raramente lloraba en el pulpito.	Dr. Lloyd-Jones experienced great revival in his early preaching, but he seldom if ever wept in the pulpit.
El pulpito en estilo rococó, con ángeles y querubines, fue realizado por Peter y Richard Prachner en el año 1765.	The rococo pulpit with angels and cherubs was made by Peter and Richard Prachner in 1765.
Mi conclusión es esta – llorar en el pulpito no necesariamente produce llanto entre la gente que oye al predicador.	My conclusion is this–weeping in the pulpit does not necessarily produce weeping among the people who hear the preacher.
Muchos dirían que esto es una evidencia clara de que falta algo importante en la enseñanza desde el pulpito.	Many would say that this is clear evidence that something is sorely missing in the teaching from the pulpit.