pulpería

Translator
Examples

The only thing that remained of that pulpería, was the wall, part of the historical memory and the architectural history of San Miguel.	Lo único que quedaba de esa pulpería, era la pared, parte de la memoria histórica y referente arquitectónico en San Miguel.
Historical Heritage Fort Toay may also be visited, as well as the first settlement called La Esquina Vieja or pulpería de Llorens.	También se puede ir al Fortín Toay, Patrimonio Histórico, al primer asentamiento poblacional La Esquina Vieja o a la pulpería de Llorens.
Los Reartes still preserves its Criollo tradition, with houses made of adobe, an old chapel and a pulpería from the days of the colony.	Los Reartes aún conserva su tradición criolla, con casas de adobe, una vieja capilla y una pulpería de la época colonial.
At first sight, the old corner looks like a kind of pulpería or almacén de ramos generales that the passing of time has thrown into oblivion.	A simple vista, la vieja esquina parece una especie de pulpería o almacén de ramos generales que el avance del tiempo dejó olvidada.
The policeman began to chase Antonio Gil, taking advantage of the power invested upon him by his authority, until they finally fought a duel in a pulpería.	El policía comenzó a perseguir a Antonio Gil, aprovechándose del poder de su autoridad, hasta que finalmente se enfrentaron a duelo en una pulpería.
After the rides or a tour around the area to see the rural tasks, the pulpería invites guests with marmalades and home-made chocolates, opening a parallel window to colonial Patagonia, pride of the Magellan traditions.	Cuando se vuelve de los paseos o de ver las tareas rurales, la pulpería invita con mermeladas y chocolates caseros, abriendo una ventana paralela a la Patagonia colonial, orgullo de las tradiciones magallánicas.
A few paces further ahead, at the junction with the main road, they will find Pulpería A Tasca and the restaurant-Bar Bellavista, with affordable prices.	Unos pasos más adelante, en el entronque con la avenida principal, se encuentra la pulpería A Tasca y el restaurante-bar Bellavista, de precios asequibles.
Welcome to the Pulperia Miguelito comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Pulperia Miguelito.
Welcome to the Pulperia Genesis comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Pulperia Genesis.
Get quick answers from Bar Celta Pulperia staff and past visitors.	Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Bar Celta Pulperia.
Get quick answers from Bar Celta Pulperia staff and past visitors.	Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Bar Celta Pulperia.
Many landmarks are a well-known pulpería (small grocery store) or maybe a place like Lechería Bin Laden as in the photo.	Muchos puntos de referencia son una pulpería bien conocido o tal vez un lugar como Lechería Bin Laden como lo ve en la foto.
Opposite the Court Building in Mercedes, which has been operating in this small city for almost 150 years, there stands this old pulpería or grocery store that has been a meeting point for several generations of Argentinian people.	Frente a los tribunales de Mercedes, que funcionan en esta pequeña ciudad desde hace casi 150 años, se encuentra esta vieja pulpería o almacén de Ramos Generales que ha servido de lugar de encuentro a varias generaciones de argentinos.
La Pulpería de los Ferreyra is located in front of the Old Chapel, in the very center of town.	La Pulpería de los Ferreyra está ubicada frente a la Capilla Vieja, en pleno centro de la ciudad.
A visit to Doña Olga's Pulpería affords an wonderful opportunity to learn about regional food and even palm fresh corn tortillas on the spot.	Una visita a Pulpería Doña Olga ofrece la maravillosa oportunidad de conocer la comida regional e incluso adquirir las tortillas de maíz recién hechas.
Its special decoration, its waiters dressed as gauchos and folkloric songs give evidence that la Pulpería de los Ferreyra is a real temple of Argentinian tradition.	Su especial decoración, la vestimenta gauchesca de sus mozos y el folclore que es la música que ambienta el lugar muestran que la Pulpería de los Ferreyra es un verdadero templo de la tradición argentina.