pulmonaria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La enfermedad puede ser intestinal, de la traquea o pulmonaria.	The illness could be intestinal, tracheal, or pulmonary.
Myabutol es un adjuvant usado para curar tuberculosis pulmonaria.	Myambutol is an adjuvant for treatment of pulmonary tuberculosis.
Por ejemplo, la primera floración de la primaveraazafrán, primavera, pulmonaria, Proleski y nomeolvides.	For example, the very first spring bloomcrocus, primrose, lungwort, Proleski and forget-me.
En Fomaidu es aceptado salir al bosque detrás de la pulmonaria: la usan para las ensaladas, a zavarivanii del té.	On Fomaida it is accepted to go to the wood for a medunitsa: it is used for salads, at a tea zavarivaniye.
Napar de la raíz de la pulmonaria en las mezclas con otras plantas medicinales emplean también para las irrigaciones a beljah (cm. Sobre Lamium álbum L.).	Napar of a root medunitsy in mixes with other herbs use also for irrigatsy at beljah (see about Lamium album L.).
Los estudios han mostrado que personas con planes de acción escritos tenían una tasa reducida de visitas a la sala de emergencias y entradas al hospital y una función pulmonaria mejorada.	Studies have shown that people with written action plans had reduced emergency room visits and hospitalizations and improved lung function.
Alguna investigación ahora muestra que ciertos medicamentos usado para tratar la depresión puede estar vinculado a problemas en los neonatos como malformaciones físicas, problemas cardíacos, hipertensión pulmonaria, y peso de nacimiento bajo.	Some research now shows that certain medications used to treat depression may be linked to problems in newborns such as physical malformations, heart problems, pulmonary hypertension and low birth weight.
También ayudó a probar y a confirmar la utilidad de otros varios medicamentos que ahora son utilizados para tratar la policitemia de la CMS y aspectos muy peligros de la hipertensión pulmonaria por altitud.	She has also helped to test and confirm the utility of several other medications that are now used for treating the polycythemia of CMS and very dangerous aspects of altitude pulmonary hypertension.
Sin embargo, una revisión sistemática de 16 ensayos controlados aleatorios, que incluyeron adultos, niños, o ambos, encontró poca evidencia de que el sulfato de magnesio inhalado, junto con un antagonista-β2, mejorara la función pulmonaria en pacientes con asma aguda (95).	However, a recent systematic review of 16 randomized controlled trials, including adults, children, or both, found little evidence that inhaled magnesium sulfate, along with a β2-agonist, improved pulmonary function in patients with acute asthma (95).
Sin embargo, una revisión sistemática de 16 ensayos controlados aleatorios, que incluyeron adultos, niños, o ambos, encontró poca evidencia de que el sulfato de magnesio inhalado, junto con un antagonista-β2, mejorara la función pulmonaria en pacientes con asma aguda (95).	However, a recent systematic review of 16 randomized controlled trials, including adults, children, or both, found little evidence that inhaled magnesium sulfate, along with a Î22-agonist, improved pulmonary function in patients with acute asthma (95).
A partir de marzo-abril de flor de Pulmonaria angustifolia, guapo, tulipanes y margaritas amarillas doronicum.	From March-April blossom Pulmonaria angustifolia, handsome, tulips and yellow daisies doronicum.
¿Pulmonaria? Tres granos. ¿Qué ha pasado?	Lungwort? Three grains. What happened?
La Pulmonaria officinalis L. (1753) es una planta herbácea perenne, de 10 a 40 cm de altura.	The Pulmonaria officinalis L. (1753) is a perennial herbaceous plant, from 10 to 40 cm tall.
Pulmonaria:contiene ácido silícico en las dos formas, soluble y disoluble, ademásde saponinas, allantoina y componentes minerales.	Pulmonaria officinalis: contains silicic acid in soluble and insoluble form, saponins, allantoin, and mineral substances.
Pulmonaria ha sido utilizado durante siglos como un ingrediente en muchos remedios caseros utilizados tradicionalmente para la asistencia repiratoria.	Lungwort has been used for centuries as an ingredient in many folk remedies traditionally used for respiratory support.
El género Pulmonaria sigue siendo objeto de estudio por los botánicos, a causa de la dificultad de determinación de las varias especies.	The genus Pulmonaria is still now object of study by botanists, due to the difficulty in determining the various species.
El 26 de abril se nota en el pueblo de Fomaida la Pulmonaria.	On April 26 it is noted in Fomaid Medunits's people.
La Pulmonaria officinalis es una planta apreciada desde siempre en la cultura y en la medicina popular.	Since always, the Pulmonaria is a plant appreciated in the culture and in the popular medicine.