pullback

Translator
Examples

En este caso, la velocidad del pullback fue 3 mm/s.	In this case, the automated pullback rate was 3 mm/s.
En todos los ejemplos las dimensiones del lumen son menores en el pullback adquirido con oclusión.	In all the examples, the lumen dimensions are smaller in the pullback acquired with occlusion.
Debemos esperar a que se produzca un leve retroceso (pullback) antes de intentar entrar en el mercado.	We should wait for a modest pull-back before attempting to enter the market.
Este indicador ayuda a encontrar posibles áreas de soporte / resistencia después de una tendencia se ha desarrollado (normally first pullback ends at EMA's region).	This indicator helps to find possible support/resistance areas after a trend has developed (normally first pullback ends at EMA's region).
Analice los datos de IVUS y OCT inmediatamente después de finalizar el pullback, o bien acceda a los datos más adelante, cuando le resulte adecuado.	Analyze your IVUS and OCT data immediately after the pullback has finished or easily access the data at another convenient time.
GlavUpDK compró escáner inútil con características fantásticas que se practican en la clínica nunca lo será de la demanda, por supuesto, y en una fantástica pullback precio era fantástico -.	GlavUpDK bought useless scanner with fantastic features that practice in the clinic will never be in demand, of course, and at a fantastic price pullback was fantastic - 2, 375 million.
La Detección Electrónica de Posición (DEP - patente pendiente) es la mas avanzada tecnología disponible para proporcionar protección PULLBACK (JALAR) y otras protecciones de respaldo operacional dentro de las zonas operativas.	Electronic Position Detection (Patent Pending) is the most advanced technology available for providing Pullback protection and other zone sensitive operational backup control.
Las secciones histológicas (B) se utilizaron para identificar la localización correspondiente en el pullback de OCT (C) basándose en una morfología similar del lumen.	The histology sections (B) were used to identify the corresponding location in the OCT image data set (C) based on the similar visual appearance of the lumen morphology.
El pullback se realizó durante inyección continua de contraste (3 ml/s, Iodixanol 320, VisipaqueTM, GE Health Care, Cork, Irlanda) a través del catéter guía con una bomba de inyección.	Pullback was performed during continuous injection of contrast medium (3 mL/s, Iodixanol 370, Visipaque, GE Health Care, Cork, Ireland) through the guide catheter with an injection pump.
Las secciones histológicas se utilizaron para identificar la correspondiente localización en el pullback de OCT basándose en una morfología del lumen similar.	After histology tissue processing, the sections (eg, microscopic images) were used to identify the corresponding location in the OCT image data set based on the similar visual appearance of the lumen morphology.
El pullback de la ImageWire se realizó durante el inflado del balón de oclusión proximal a baja presión (0,4 atm) con inyección simultánea distal de ringer lactato (37 °C a 0,8 ml/s).	Pullback of the ImageWire was performed during inflation of the proximal occlusion balloon catheter at low pressure (0.4 atm) with simultaneous distal flush delivery (lactated Ringer's solution at 37o C; flow rate 0.8 mL/s).