pulóver

pullover

Decidió vestirse. Recogió el pulóver y se paró frente a mí.	She picked up the sweater and stood in front of me.
Por lo menos ve a la sección de ropa y consíguete otro pulóver.	At least go to the clothes section, get yourself a new t-shirt.
Comienza el nuevo año con un bellísimo y nuevo pulóver!	Start the new year with a lovely, brand new jumper!
Quise abrazarla pero esta vez me esquivó y recogió su pulóver.	I wanted to hug her, but this time she dodged and picked up her sweater.
Primero el pulóver, muy despacio.	First the sweater, very slowly.
Yo prefiero usar un pulóver.	I prefer to wear a cardigan.
Prepárate para las noches de verano con un pulóver liviano y delicado!	Be ready for the summer evenings with a light and delicate jumper!
Esta es la tercera vez que coges, te conozco por el pulóver.	This is the third time you've been up here. I recognize the shirt.
Incluso en verano, puede ser útil tener un pulóver acogedor y cálido a la mano.	Even in summer, it can be useful to have a cozy and warm pullover at hand.
Sí, claro, es el pulóver.	Yeah, right. It's the sweater.
Ese pulóver es muy lindo.	That's a very nice sweater you're wearing.
¿Y el pulóver del colegio?	What about the school sweater?
Quise abrazarla pero esta vez me esquivó y recogió su pulóver. Se levantó.	I wanted to hug her, but this time she dodged and picked up her sweater.
¿Cómo para usar una campera, o una campera y un pulóver?	Like, did you have to wear a coat, or do I need a coat and a sweater?
Ajusta su corbata o se acomoda el suéter (jersey, pulóver).	He pulls at his tie to straighten it or he readjusts the fit of his sweater.
Con eso se resolvió el problema del pulóver, ¿verdad, Mo?	I guess that solved the shirt problem.
Por ejemplo, comprando a él los pantalones, escojan obligatoriamente a ellos cualquier pulóver conveniente, bluzku o la cazadora.	For example, buying by itself trousers, surely choose to them any suitable pullover, a blouse or a jacket.
Incluso mandamos hacer un pulóver con el signo de los Cinco y la estrella cubana.	We even had a T-shirt made with the symbol of the Five and the star from the Cuban flag.
Hay infinitas maneras de llevar un pulóver en este momento - por ejemplo, con su par favorito de jeans o una camiseta.	There are endless ways of wearing a pullover at the moment–for example, with your favourite pair of jeans or a t-shirt.
Este pulóver es elaborado en DROPS Nepal, pero, en el video, trabajamos con un hilo más fino, DROPS Karisma.	The headband is knitted in DROPS Cloud, but in the video we knit with a different yarn, DROPS Eskimo.