pujas

Translator
Examples

Hotel Ganga View has inhouse Pujari for private pujas and rituals.	Hotel Ganges View tiene las instalaciones Pujari de pujas privadas y rituales.
You can also have all the pujas and then you can use photograph.	Podéis tener también todos los pujas y entonces podéis utilizar la fotografía.
Chetsong Rinpoche is leading pujas for Rolpa Dorje Rinpoche at the monastery.	Chetsong Rinpoche organizó las corespondientes pujas (ceremonias) por Rolpa Dorje Rinpoche en el monasterio.
Is it doing rituals or pujas?	¿Es hacer rituales o puyas?
A priest from Kasi, India, was appointed to carry out the pujas and ceremonies.	Un sacerdote de Kasi (India) estaba encargado de las ceremonias religiosas.
All of these practices with deities–the rituals, pujas and so on–are Buddha's teaching.	Todas estas prácticas con deidades, los rituales, las puyas, etc., son enseñanzas del Buda.
That is why the Tibetans like to do pujas with large groups.	Esta es la razón por la que los tibetanos suelen hacen pujas en grupos numerosos.
Many Kagyu monasteries perform Guru Rinpoche pujas, for example, although they are not Nyingma.	Por ejemplo, muchos monasterios kagyu llevan a cabo pujas de Guru Rimpoché, aunque no son nyingma.
The occasion is treated as a religios festival with pujas, bhajans and recitation of religious mantras.	La ocasión se trata como festival de los religios con pujas, los bhajans y el recitation de mantras religiosos.
Because they have got work. Altogether there are eleven pujas, but they don't come.	En total se celebran once pujas, pero ellos no asisten a ninguno porque están muy ocupados.
Occasionally, for those Buddhist believers who want it, there can be pujas and meditation and things like that.	Ocasionalmente, para aquellos budistas que así lo desean, puede haber puyas, meditación y cosas así.
Do you want to do pujas, do you want to study, or do you want to do silent meditation?	¿Quieren hacer puyas, quieren estudiar o quieren hacer meditación en silencio?
The day would be observed with the pujas offering to the cows.the lifeline of Assam and its economy.	El día se observó con la pujas ofreciendo a las vacas. la línea de vida de Assam y su economía.
We had a wonderful time, did pujas and prayers together, accomplished many tasks, and created tons of merit.	La pasamos muy bien, hicimos pujas y plegarias juntos, terminamos muchas tareas y creamos toneladas de mérito.
Observed by an all-night vigil, pujas, recitation of mantras and circumambulation of the Hill.	Se guarda vigilia durante toda una noche, se realizan pujas, se recitan mantras y se circunvala la Colina.
In both cases, these pujas for healing use tormas, which are toned down remnants of the ancient sacrifice rituals.	En ambos casos, esas pujas para la sanación utilizan tormas, que son remanentes diluidos de los antiguos rituales de sacrificios.
This place is regarded as sacred as its meant for Hindu pilgrims where the pujas and ceremonies are performed.	Este lugar es considerado sagrado como su significado para los peregrinos hindúes en las pujas y ceremonias se llevan a cabo.
The Abbey community has been doing pujas and dedicating merit for Venerable's dad and all the family.	La comunidad de la Abadía ha estado haciendo pujas y dedicando el mérito para el papá de Venerable y toda su familia.
They have daily activities of meditation and chants (in the meditation room); and pujas in the temple (Guru Mandir).	Ellos tienen actividades diarias de meditación y cánticos (en la sala de meditación); y pujas en el templo (Gurú Mandir).
Early in the morning cows would be taken out for a community bath which would be followed by the pujas.	Temprano en la mañana las vacas sería sacado de un baño de la comunidad, que sería seguido por el pujas.