pues yo

Popularity

500+ learners.

Sí, pues, ya sabes, fue hace mucho tiempo, así que...	Yeah, well, you know, it was a long time ago, so...
Sí, pues, ya sabes en qué te estás metiendo.	Yeah, well, you know what you're getting yourself into.
Efesios 2:11-22,Así pues, ya no sois extraños ni forasteros.	Ephesians 2:11-22, So then you are no longer strangers and aliens.
Parece muy agradable, pero, pues, ya tengo novio.	He seems really nice, but I already have a boyfriend.
Así pues, ya se ha puesto en marcha un trabajo importante.	Important work has therefore already been got under way.
Amemos, pues, ya que él nos amó primero.	Let us love, then, because he first loved us.
Y si usted quiere dar uno de ellos, pues, ya me dirá.	And if you want to give one to them, just tell me.
Y ahora, pues, ya no hay marcha atrás.	And now, well, there's no going back.
Así, pues, ya no hay lugar a dudas.	Thus there is no longer any room for doubt.
Peggy, pues, ya la han visto bailar.	Peggy, well, you've seen her dance.
Sí, pues, ya no tienes que pensar en eso.	You won't have to think about that now.
Supongo que los hermanos nos delataron antes de... pues, ya sabes.	Well, I guess they got it outta the brothers before... well, you know.
Así pues, ya no se carece de información.	Therefore this lack of information no longer exists.
Así, pues, ya este mí gozo está cumplido.	Thus, this my joy is fulfilled.
¿Estamos, pues, ya ante un exótico misterio?	Then, are we, at last, before an exotic mystery?
Bueno, pues, ya que insistes, uno chiquito.	Well, since you insist, a small one.
Pero ese día cuando nosotros llegamos, pues, ya mandamos la policía comunitaria.	But that day when we got there, we sent in the community police first.
Sí, pues, ya ni siquiera come comida española.	Yeah, well, I can't even get him to eat Spanish food anymore.
Sí, pues, ya estamos implicados.	Yes, well, now we're involved.
Ustedes solamente podían ver lo oscuro, pues, ya no sabían mirar con sus corazones.	You could only see the darkness, because you forgot seeing with your hearts.