pues entonces

Popularity

500+ learners.

Pues, entonces, ese es el reto.	So that's the challenge.
Pues, entonces, considéralo un regalo.	Then call it a gift.
Vale, pues, entonces, tenemos que dar con la camisa perfecta.	Okay, well, then we definitely need to find the perfect shirt.
Pero decimos que pues, entonces, ¿cómo nos vamos a liberar en el mundo?	But now we say, how will we liberate the world?
Esto es muy decisivo pues, entonces ¿qué significa esto en caso contrario?	This is a crucial point, because what would happen in the reverse case?
Vale, pues, entonces ya nos veremos.	Okay, well, I will see you later then.
Bueno, pues, entonces soy culpable.	Well, then I'm guilty.
Bueno, pues, entonces, estamos de acuerdo.	Well, we all agree, then.
Bueno, pues, entonces no lo harás.	Well, then, you won't.
Sí, pues, entonces apúrese.	Yes, well, get on with it, then.
El grupo socialista no logra su objetivo y dice con naturalidad: pues, entonces nos retiramos.	The Socialist Group is not going to make it and simply says: well, then we will withdraw it.
Cuanto más consigue jugado, más que pueden aprender de él.¿Así pues, entonces, cuál es el fondo?	The more that it gets played, the more they can learn from it.So, then, what is the bottom line?
¿Y qué, pues, entonces?	So that's it, then.
Pero si te ayudó a conseguir tu camino en el mundo, Boyd pues, entonces, imagino que valió la pena.	But if it helped you find your way in the world, Boyd, well, then I guess it was worth it.
Pues, entonces no estás escuchando, Porque la suya tiene lasers.	Well, then you're not listening, Because his has lasers.
Pues, entonces, supongo que eso solo nos deja una opción.	Well, then I guess that only leaves us with one option.
Pues, entonces, no seas como tu padre, y cómprale una muñeca.	So, then, don't be like your dad, and buy him a doll.
Pues, entonces tal vez yo debería hablar con ellos.	Well, then maybe I should talk to them. No.
Pues, entonces vamos a tener que pagar más impuestos.	Well, then, we're going to have to pay more in taxes.
Pues, entonces Ud. sabe lo que yo no sé.	Well, then you know what I do not.