pues si quieres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sí bueno, pues si quieres sobrevivir al día de hoy tendrás que hacerlo.	Yeah, well, if you want to make it through today, You're gonna have to be.
¿Has soñado alguna vez con trabajar en la tienda más dulce que hay? Bueno pues si quieres ser la creadora de estos dulces, esta tienda de caramelos es para ti. Puedes producir y ofrecer a tus clientes la mejor calidad de caramelos coloridos.	Have you always dreamed of working in the sweetest store ever? Well, if you want to be the creator of newest sweet treats, this candy store is the right address!
Pues si quieres ser bartender de nuevo, sigue haciendo acusaciones.	Well, if you want to be a bartender again, keep making accusations.
Pues si quieres visitar a los Hattori, es mejor que vayas ahora.	But if you want to visit the Hattoris, you'd better go now.
Pues si quieres, yo te presto un poco.	Oh, if you want, I could loan you some money.
Pues si quieres ser un ángel cambiate los zapatos.	If you want to be an angel you've got to change your shoes.
Pues si quieres repetir, me vas a tener que llamar tú.	If you want an encore, you call me.
Pues si quieres puedes hacerlo con ella ¿Me estás dando permiso?	Okay. If you want, you can do it with her. Are you giving me permission?
Pues si quieres decírmelo.	Well, if you'd like to tell me.
Pues si quieres, te quedas. Tú misma.	Stay if you want, it's up to you.
Pues si quieres te doy una.	Well, I'll give you one.
Pues si quieres saber, vine a asegurarme de que la película sea apropiada para los niños.	If you must know, I'm here to make sure this movie is appropriate for our children.
Pues si quieres verlo, nos vemos luego en el hotel, ¿vale?	If you want to watch it, then come and find us or I'll see you back at the hotel a bit later, OK?
Pues si quieres ir más allá y sacar partido de tu sistema informático para ayudarte en los cálculos, Eigenmath es un sencillo programa de álgebra computacional, libre y gratuito.	Do you like maths? well if you want to go further and take advantage of your computer system to help you with calculations, Eigenmath is a simple and free computer algebra system.