- Examples
Y yo estaba en Nueva York para el lanzamiento, y fui a visitar los lugares donde estaban instalados. Este es un pequeño negocio puertorriqueno, de barrio, un bar en la calle Christopher, en un salón de billar. | And I was just in New York at the launch, and I went to see all these places where they're installed: this is at a Puerto Rican little mom-and-pop store; at a bar in Christopher Street; at a pool hall. |
Fuente: Revista del Instituto del Cuatro Puertorriqueno, No. 1. | Source: Revista del Instituto del Cuatro Puertorriqueno, No. 1. |
Anuncio Barricada Cultural La galería de arte del nuevo edificio de Puertorriqueno Taller. | A look into the art gallery wing of the new Taller Puertorriqueno building. |
Nueva York, Estados Unidos 0.5 km hasta Teatro Moderno Puertorriqueno (Mostrar mapa) Los huéspedes de Nueva York disfrutarán de su estancia en el apartamento Lexington Ave Apt 4C. | New York, United States 0.5 km to Teatro Moderno Puertorriqueno (Show map) Guests of New York will have a nice stay at Lexington Ave Apt 4C apartment. |
Nueva York, Estados Unidos 0.5 km hasta Teatro Moderno Puertorriqueno (Mostrar mapa) Los huéspedes de Nueva York disfrutarán de su estancia en el apartamento Lexington Ave Apt 4C. | New York, United States 0.5 km to Teatro Moderno Puertorriqueno (Show map) Lexington Ave Apt 4C apartment offers a pleasant stay in New York for up to 4 guests. |
Nueva York, Estados Unidos 0.5 km hasta Teatro Moderno Puertorriqueno (Mostrar mapa) El apartamento Lexington Ave Apt 2F está ubicado en el barrio de museo de Nueva York. | New York, United States 0.5 km to Teatro Moderno Puertorriqueno (Show map) Situated 3.9 km from Strawberry Fields, the central Lexington Ave Apt 2F apartment offers accommodation in New York. |
SAN JUAN (AP) - El Partido Popular Democrático (PPD) radicó el martes una querella contra el Partido Independentista Puertorriqueno (PIP) por violaciones a la Ley Electoral. | SAN JUAN (AP) - Popular Democratic Party (PDP) Secretary General Jorge Colberg Toro announced Tuesday that his party filed a complaint against the Puerto Rican Independence Party (PIP) for alleged violations to the Electoral Law. |
Por otra parte, las dos principales fuerzas políticas de izquierda —el Partido Independentista Puertorriqueno (PIP) y el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH)— sostienen que la verdadera crisis que enfrenta la isla es la del coloniaje. | On the other hand, the two main left-wing political forces—the Puerto Rican Independence Party (PIP) and the Hostosian National Independence Movement (HNIM)—hold that the true crisis facing the island is the crisis of colonialism. |
SAN JUAN (AP) - El juez federal Salvador Casellas impuso este miercoles 30 días de carcel a las cinco mujeres del Partido Independentista Puertorriqueno (PIP) que fueron arrestadas el primero de abril en terrenos restringidos de la Armada estadounidense en Vieques. | SAN JUAN (AP)–U.S. District Court Judge Salvador Casellas imposed a 30-day prison sentence to the five Puerto Rican Independence Party (PIP) members who were arrested April 1 for trespassing U.S. Navy land in Vieques. |
Estas arepas son perfectas para un delicioso desayuno puertorriqueño. | These arepas are perfect for a delicious Puerto Rican breakfast. |
Foto 94, Consejo Puertorriqueño de Fotografía, San Juan, PR. | Photo 94, Puerto Rican Council of Photography, San Juan, PR. |
Él es un cantante y actor puertorriqueño muy famoso. | He is a very famous Puerto Rican singer and actor. |
El puertorriqueño Ozuna se involucra en graves problemas legales. | The Puerto Rican Ozuna is involved in serious legal problems. |
Desfile y Festival Puertorriqueño Lincoln Park hasta Exchange Place. | Puerto Rican Parade and Festival Lincoln Park to Exchange Place. |
El pueblo puertorriqueño nunca ha aceptado esta situación colonial. | The Puerto Rican people have never accepted this colonial situation. |
Cardona es el tercer puertorriqueño en presidir la ODECABE. | Cardona is the third Puerto Rican to preside over Odecabe. |
Paul Kaplan toca Greenwood Lassie con su cuatro puertorriqueño. | Paul Kaplan plays Greenwood Lassie on his Puerto Rican cuatro. |
Bombardero puertorriqueño Maurice Torres concluyó con 10 puntos. | Puerto Rican bomber Maurice Torres concluded with 10 points. |
Un tercer grupo, el pequeño Partido Independentista Puertorriqueño, aboga por la independencia. | A third group, the small Partido Independentista Puertorriqueno, argues for independence. |
Aunque su padre es puertorriqueño, Villalongo no habla español. | Although his father is Puerto Rican, Villalongo does not speak Spanish. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
