puerta de salida

exit

Usted estaba parado entre ellos y la puerta de salida.	You were standing between them and the doorway.
Guía el personaje hasta la puerta de salida de cada nivel.	Guide the character to the exit of each level.
¡Guía al robot hasta la puerta de salida de cada nivel!	Guide the robot to the exit of each level!
Miro la puerta de salida y hay un cartel que dice,	I'm looking at the gate and there's a sign that says:
¡Guía al robot hasta la puerta de salida de cada nivel!	Invertion Guide the robot to the exit of each level!
Damas y caballeros, nos pidieron que regresáramos a la puerta de salida.	Ladies and gentlemen, we have been asked to return to the gate.
Guía la nave hasta la puerta de salida sin chocarte contra las paredes.	Guide the ship to the exit without crashing into walls.
En la puerta de salida de la ciudad encontró a un guardia.	At the gates of the city he came upon a guard.
Entre el lavamanos y la puerta de salida.	Between the sink and the door.
Los especuladores podrían precipitarse hacia la puerta de salida.	Speculators may all rush for the door.
Entre el lavamanos y la puerta de salida.	Between the basin and the door.
Para abrir la puerta de salida tendrás que terminar con todos los rojos.	To open the door you have to finish all the cells.
Ayuda al Cowboy a llegar a la puerta de salida de cada nivel.	Cowboy aid to reach the exit of each level.
Guía al muñeco hasta la puerta de salida.	Guide to the wrist to the door.
¿Estás seguro sobre esa puerta de salida?	Are you sure about that door?
El reloj no empieza a contar hasta que no abandonamos la puerta de salida.	The clock doesn't start until we leave the gate.
Si ella hablara este mensaje profético, le mostrarían la puerta de salida.	If she were to speak forth this prophetic message she would be shown the door.
Tratar de desbloquear la puerta de salida y llegar escapado pronto.	Try to unlock the exit door and get escaped soon.
Hemos de encontrar la puerta de salida a aquella situación.	We have to find the exit door from that situation.
Si no encontramos la puerta de salida de este paseo...	If we don't find the exit door to this ride...