puedo mantener

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero no puedo mantener esta oferta todo el día, RJ.	But I can't keep this offer open all day, RJ.
Estas personas, todos ellos piensan No puedo mantener una relación .	These people, they all think I can't maintain a relationship.
No puedo mantener la apertura mi corazón a ti y hacer...	I can't keep opening my heart to you and getting...
Mira, no puedo mantener esta sonrisa mucho más, Paul.	Look, I can't keep this smile going much longer, Paul.
¡No puedo mantener mis manos fuera de muchos de ustedes!	I can't keep my hands off the lot of you!
Si no puedo mantener secretos, mi vida se acaba.	If I can't keep secrets, my life is over.
No puedo mantener las plantas vivas en este nivel.	I can't keep the plants alive at this level.
Apenas puedo mantener un cara seria trabajar con él.	I can barely keep a straight face working with him.
Ya no puedo mantener mi cabeza en alto en este palacio.	I can't keep my head up in this palace anymore.
No puedo mantener a ese chico fuera del agua.	I can't keep that boy out of the water.
Así que no puedo mantener la promesa que este anillo representa.	And so I can't keep the promise that this ring represents.
Casi no puedo mantener esta cosa en la carretera.	I can barely keep this thing on the road.
No puedo mantener a Tyler alejado de esa nave.	I can't keep Tyler away from that ship.
Me dicen que no puedo mantener a mi mujer a raya.	Telling me that I can't keep my wife in line.
¿Qué pasa si no puedo mantener el trabajo?	What happens if I can't keep the job?
Por tanto no puedo mantener mi nombre en ese informe.	I cannot therefore leave my name on the report.
No puedo mantener todo el personal bajo este concepto.	I can't keep all my manpower with this concept.
No puedo mantener esta conversación con el estómago vacío.	I can't have this conversation on an empty stomach.
Mira, ya no puedo mantener esto por más tiempo.	Look, I can't keep this to myself any longer.
Es decir, yo no puedo mantener un hombre para salvar mi vida.	I mean, I can't keep a man to save my life.