pueden sentirlo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No pueden sentirlo en la caja de plomo.	They can't sense him in the lead box.
Sus partidarios pueden sentirlo y ser sinceros.	Its supporters may be heartfelt and sincere.
¿No pueden sentirlo, chicos?	Can't you guys feel it?
No estoy seguro de si se puede ver a la luz, pero sin duda pueden sentirlo.	I'm not sure if you can see it in the light, but you can certainly feel it.
Si un lector se conecta en este instante, está en lo que ustedes llamarían su futuro y ustedes no pueden sentirlo ni verlo.	Even though there is a reader connected to this right now, it's in what you would call the future and you can't feel or see that.
¿Ustedes seguramente pueden SENTIRLO?	You can surely FEEL It?
Y pueden sentirlo cada vez que entran aquí.	And you can feel it every time you walk in here.
Pueden imitarlo, pero no pueden sentirlo.	They can mimic it, but they can't feel it.
Todo parpadea conmigo, todos pueden sentirlo al mismo tiempo.	It all flickers with me, Everyone can feel it, at the same time.
Porque sus corazones pueden sentirlo.	Because your hearts can feel it.
Solo viviendo pueden sentirlo.	Only the living can feel it.
Dicen que pueden sentirlo, que puede dolerle.	They said that it can feel the hurt.
Las mujeres pueden sentirlo.	Women can sense that.
Creo que pueden sentirlo cuando los reconozco, pero no estoy completamente seguro.	I think they can sense it when I recognize them, but I don't know for sure.
El sol está intenso. Todos pueden sentirlo.	The sun is beating down hot.
Los oscuros pueden sentirlo y están empezando a ver que su largo reinado está en su final.	The dark can sense this and it is starting to see that its long reign is at last ending.
Para algunas personas sus nacimientos estarán a la izquierda en tanto otros pueden sentirlo a su derecha.	For some people, their births will be off to the left while others may sense it off to the right.
El está aquí ahora, aunque su presencia no es física, su presencia es palpable – pueden sentirlo, pueden saberlo.	He is here now, no less though not physical; his presence is palpable—you can feel it; you can know it.
Incluso puedo sentir emociones tan fuertes que estoy seguro de que todos los que son sensibles al sufrimiento de los demás pueden sentirlo.	Even I am able to sense such strong emotions—as I'm sure all who are sensitive to the suffering of others can.
El primero no es difícil que los alumnos lo capten, porque pueden sentirlo en muchos modos, en una gran variedad de actividades que emiten calor.	The first of those is not too difficult or implausible for students because they can experience in many ways a wide variety of actions that give off heat.