pueden dejar de

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Quizás ahora todos pueden dejar de vivir en el pasado.	Maybe now they can all stop living in the past.
Y todos ustedes pueden dejar de torturar a él ahora.	And all of you can stop torturing him now.
No, pero pueden dejar de ayudar a este ciervo.	No, but you can stop helping this deer.
Ella no existe así que pueden dejar de buscarla.	She doesn't exist... so you can stop looking for her.
Durante las obras pueden dejar de transmitir 10 min.	During the works may stop broadcasting 10 min.
Hojas delgadas de metal o de plástico pueden dejar de partículas beta.	Thin sheets of metal or plastic may stop beta particles.
Ella no existe así que pueden dejar de buscarla.	She doesn't exist... so, you can stop looking for her.
Por supuesto, la desventaja es... que nunca pueden dejar de nadar.	Of course, the down side is... they can never stop swimming.
Oigan, ¿pueden dejar de tocar esa canción, por favor?	Hey, you guys want to stop playing that song, please?
El juego es excelentes graficos, que no pueden dejar de complacer a.	The game is excellent graphics, which can not fail to please.
Algunas personas pueden dejar de consumir tabaco sin medicamentos, pero muchas no.	Some people can stop tobacco use without medication, but many cannot.
Espectadores no pueden dejar de deleitarse en ver paso como animadora.	Spectators cannot fail to be delighted in seeing pass as cheerleader.
El servofreno y la dirección asistida pueden dejar de funcionar.	The brake servo and the power steering system could stop working.
Porque lo atrapé, así que pueden dejar de besarse.	Because I got him, so you can stop kissing.
Incluso pueden dejar de examinar (o fingiendo examinar) en absoluto.	They may even stop examining (or pretending to examine) them at all.
Desafortunadamente, algunos pueden dejar de funcionar con el nuevo sistema.	Unfortunately, some of them may not work well in the new system.
Algunos dispositivos pueden dejar de funcionar completamente o pueden volverse muy inestables.	Some devices may completely stop working or may become very unstable.
Se agotan y pueden dejar de respirar (apnea).	They exhaust themselves and may stop breathing (apnoea).
Si solo estás entreteniendo, tus fans te pueden dejar de seguir.	If you're only providing entertainment, your fans may stop following you.
Por fin pueden dejar de huir y descansar un poco.	He can finally stop running and get some sleep.