puede que no sea

Translator
Examples

Y trabajar juntos puede que no sea nuestra mejor opción.	And working together might not be our best option.
Si nos paran, mi silencio puede que no sea suficiente.	If we get stopped, my silence might not be enough.
Con todos los respetos, puede que no sea tan sencillo.	With all due respect, it may not be that simple.
La agencia puede que no sea popular, pero es absolutamente necesario.	The bureau might not be popular, but it's utterly necessary.
Nuestro sospechoso puede que no sea tan inteligente como crees.	Our perp might not be as smart as you think.
Esto puede que no sea desde Berlín Oriental pero funciona.	This may not be from East Berlin, but it works.
El tiempo de estos eventos puede que no sea simultáneo.	The timing of these events may not be simultaneous.
Este hubot puede que no sea para todos, pero para algunos.	This hubot may not be for everyone, but for some.
Pero puede que no sea exactamente lo que estás pensando.	But it might not be exactly what you're thinking.
Bien, ella puede que no sea la misma de nuevo.	Well, she may not ever be the same again.
El uso de objetos completos puede que no sea portátil.	The use of whole objects may not be portable.
Entonces puede que no sea posible recuperar los datos.	Then it might not be possible to retrieve the data.
Marisol, puede que no sea fácil hablar de Enrique.	Marisol, it can't be easy to talk about Enrique.
La situación puede que no sea exactamente como parece.	The situation may not be exactly as it seems.
Casey está consciente, pero puede que no sea capaz de hablar.	Casey is conscious, but he might not be able to speak.
Jack, puede que no sea de mi incumbencia, pero...	Jack, it might not be any of my business, but...
Pienso que eso puede que no sea sangre, Sr. Monk.	I think that may not be blood, Mr. Monk.
Y, de hecho, puede que no sea el mejor momento.	And, actually, this might not be the best time.
Dadas las circunstancias, puede que no sea tan buena idea.	Under the circumstances, it might not be such a good idea.
Su enfermedad o propensión a los accidentes puede que no sea leve.	His illness or proneness to accidents may not be slight.