puede que haya

Translator
Examples

Creo que incluso puede que haya estado alucinando o algo.	I think he might even be hallucinating or something.
Lo siento, Dr. Edwards, puede que haya sido una mala idea.	I'm sorry, Dr. Edwards, this was probably a bad idea.
No, no, de hecho puede que haya sido demasiado tarde.	No, no, that actually may be too late.
En el futuro, puede que haya 25 o incluso más.	In the future, there may be 25 or even more.
No, pero puede que haya encontrado algo sobre Nathan Bacevich.	No, but I may have found something on Nathan Bacevich.
O puede que haya olvidado la contraseña que se usaba.	Or maybe you have forgotten the password that was used.
Bueno... puede que haya un abrazo en tu futuro después de todo.	Well, might be a hug in your future after all.
Cuando compras tu corsé, puede que haya venido con entrelazado.	When you bought your corset, it may have come pre-laced.
Sra. Bardach, puede que haya sido cosa de una vez.	Mrs. Bardach, it could have just been a one-time thing.
Mira, puede que haya un ladrón en mi casa.	Look, there might be a burglar in my place.
Bueno, puede que haya un problema con la ejecución.	Well, maybe there's a problem with the execution.
Karāndhara dāsa: Ellos creen que puede que haya vida en Marte.	Karāndhara dāsa: They believe that there may be life on Mars.
Pero puede que haya oído un grito lejano pidiendo ayuda.	But I may have heard a distant cry for help.
Bien, puede que haya un lugar en mi mesa.	Well, there may be a seat at my table.
De acuerdo, puede que haya un lugar donde podría estar.	Okay, there might be one place that she could be.
Como puede que haya deducido, Sr. Garrity, hemos recuperado su cuchillo.	As you may have deduced, Mr. Garrity, we've recovered your knife.
Pero puede que haya encontrado a mi nuevo mejor amigo.	But I might have met my new best friend.
Por entonces, puede que haya algo mejor que Debian:-)	By then, there may be something better than Debian:-)
Sarah, creo que el Intersect puede que haya dañado...	Sarah, I think that the Intersect may have damaged...
Pero ahora creo que puede que haya ido demasiado lejos.	But now I think I may have gone too far.