puede con

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mi apetito apenas puede con lo que nos sirven aquí.	My appetite can barely take what they serve us here.
Y si no puede con ella es su problema.	And if he can't handle it, that's his problem.
Y dar este plato se puede con las salsas distintas.	And it is possible to give this dish with various sauces.
Creo que el tipo nuevo no puede con una puerta.	I think the new guy just can't work the door.
¡Siempre dijimos que el equipo no puede con el tráfico!	We've always said the equipment can't handle the traffic!
Pero si lo haces, es como decir que no puede con ello.	But if you do, it's like saying he can't handle it.
Y un tipo solo no puede con dos, excepto en las películas.	And one guy can't take two on, except in the movies.
Dice que no puede con usted sentado ahí.	He says he can't with you sitting there.
Sabes que él no puede con todos a la vez.	You know he can't take them all on at the same time.
No puede con eso, tendrá que dejar el ensayo.	She can't handle that, she'd have to leave the trial anyway.
Nuestro sistema de suministro de agua no puede con mucho más que eso.	Our water reclamation system can't handle much more than that.
Ella no puede con un hombre como Prime.	She can't keep a man like Prime.
Sabes que no puede con todos ellos al mismo tiempo.	You know he can't take them all on at the same time.
Llevarlos se puede con los pantalones clásicos o la falda.	It is possible to carry them with classical trousers or a skirt.
Pero si lo haces, es como decir que no puede con ello.	But if you do, it's like saying he can't handle it.
Liberty Belle lo intenta, pero no puede con Melrose.	Liberty Belle trying everything, but can't seem to eliminate Melrose.
Si no puede con la presión, renuncie.	If you can't handle the pressure, then quit.
Sabes que él no puede con todos a la vez.	You know he can't take them all on at the same time.
Kaiser no puede con su sala de emergencias.	Kaiser can't with their emergency room.
¿No puede con un derrame y un poco de comida en el suelo?	Can't take a little spill and some food on the ground?