pudrir

Durante un año, te pudrirás en tu buhardilla.	For a year, you will rot in your garret.
Así que te pudrirás aquí hasta que cambies de opinión.	So you can rot here till you change your mind.
Y te pudrirás en esta celda hasta que me la des.	And you'll rot in this cell until you give it to me.
Si te quedas, te atraparán y te pudrirás aquí.	If you stay here, they'll nail you and you'll rot in here.
Si te quedas aquí, van a descubrirte... y te pudrirás aquí.	If you stay here, they'll nail you and you'll rot in here.
O te apuntas o te pudrirás aquí para siempre.	You either answer the call or you rot in here forever.
Si dejas el equipo, te pudrirás.	You leave the team, you'll rot.
Entonces te dejaré donde estás, y te pudrirás.	Then I will leave you where you stand and you will rot.
Cuando estén listos, seré la líder y tú te pudrirás aquí.	When they're ready to roll out, I will be at the head.
Te pudrirás en el barro.	You'll rot tn the mud, and that's that.
Te pudrirás para siempre, tumor en la tierra, pudriéndote en el sol con tu vieja cabra.	You'll rot forever, you tumor on the earth, decaying in the beating sun with your old goat.
Si no lo haces, te pudriras ahí.	If you don't, you'll rot there.
¡Te pudrirás con él por la eternidad!	You'll rot with her for eternity!