pudrir

Cuida a tus amigos, o se pudrirán y caerán.	Take care of your friends, or they'll rot and fall out.
Cuida a tus amigos, o se pudrirán y caerán.	Take care of your friends, or they'll rot and fall out.
Cuida de tus amigos o se pudrirán y caerán.	Take care of your friends, or they'll rot and fall out.
De lo contrario los componentes se pudrirán por el tiempo.	Otherwise the components will be rotted by time.
Los asesinatos aumentarán y las cosechas se pudrirán.	Murders will increase and the crops will rot.
Si los riegas muy pronto, se pudrirán.	If you water them too soon, the cuttings will rot.
Los hombres se pudrirán en su carne.	Men will rot in their flesh.
Los hombres se pudrirán en su propia carne.	Men will rot in their flesh.
Estos se pudrirán en tu cabello.	These will go rancid in your hair.
Si llueve, se pudrirán las patatas.	If it rains, the potatoes will rot.
Sucederá sobre esta nación. Los hombres se pudrirán en su carne.	Woes are going to pass over the nation. Men will rot in their flesh.
Hambruna, inanición, vuestras cosechas se pudrirán.	Famine, starvation, your crops will rot.
Los frutos se arruinarán o pudrirán.	The fruits will be ruined, or rotten.
El vidriado regular de la planta es inútil, de otro modo sus raíces se pudrirán.	Usual watering of a plant is unsuitable, differently its roots will decay.
Siento que se pudrirán mis ojos.	I feel like my eyes will rot.
Y los dos se pudrirán allí hasta que la guerra termine.	And the two of you will rot there until this war is over!
Pesares van a pasar sobre la nación. Los hombres se pudrirán en su propia carne.	Woes are going to pass over the nation. Men will rot in their flesh.
Este ramo en el agua no ponen - las hojas se pudrirán rápidamente en ella.	This bouquet in water is not put - leaves will quickly decay in it.
Sus cadáveres se pudrirán bajo el sol para que su carne se convierta en estiércol.	Their corpses will rot in the sun so that their flesh will become like dung.
Vuestras cosechas se pudrirán.	Your crops will rot.