poder

Evite el contacto personal con personas que pudiesen tener piojos.	Avoid close personal contact with people who may have lice.
Los californianos con ingresos limitados pudiesen ser elegibles para Medi-Cal.	Californians with limited incomes may be eligible for Medi-Cal.
Sin embargo, no se recibieron comentarios que pudiesen alterar esta consideración.	However, no comments were received which could alter this consideration.
No obstante, no se recibieron comentarios que pudiesen alterar esta decisión.	However, no comments which could alter this decision were received.
YO di SU Sangre, de modo que pudiesen ser perdonados.	I gave HIS Blood, so you could be forgiven.
No era algo que sus fuerzas pudiesen soportar.	It was not something that his forces could endure.
Estos creyentes no habían crecido espiritualmente para que ellos pudiesen enseñar otros.	These believers had not grown spiritually so they could teach others.
Como crear los ficheros en /dev que pudiesen ser necesarios.	How to create any entries in /dev that may be required.
No obstante, no se recibieron comentarios que pudiesen alterar esa decisión.	However, no comments that could alter that decision were received.
YO di SU vida, para que pudiesen ser salvos.	I gave HIS life, so you could be saved.
No se recibieron comentarios que pudiesen alterar esta decisión.	However, no comments which could alter this decision were received.
Si pudiesen dejar esta isla, ¿por qué seguirían aquí?	If you could leave this island, why would you still be here?
Los enviamos para que pudiesen regresar a nosotros.	We sent them so they would come back to us.
Si pudiesen renunciar, ¿cree que seguirían con este trabajo?	If they could resign, do you think they'd stick to this job?
Creo que harían una estatua para usted si pudiesen.	I think they'd raise a statue to you if they could.
Es por eso que nos alegraba tanto que pudiesen venir.	That's why we were so glad you could come.
Quería contactar con el carguero para que pudiesen encontrar la Isla.	She wanted to contact the freighter so that they could find the Island.
Ahora bien, si pudiesen limpiar su presentación.	Now, if only they could clean up their presentation.
¿Para que tú y Brie pudiesen espiarme?	So that you and Brie could spy on me?
Como si sus cerebros no pudiesen procesar lo que sus ojos estaban observando.	As if their brains could not process what their eyes were observing.