poder

Era la única manera de que pudieramos estar juntos como iguales.	It was the only way we could be together as equals.
Bueno, desearía que pudieramos haber hecho más que eso.	Well, i wish we could've done more than that.
Él estaba muy feliz de que pudieramos pasar algún tiempo juntos.	He was really happy that we could spend some time together.
Compré este apartamento para que pudieramos vivir juntos.	I bought this apartment so that we could live together.
Lo hice todo para que pudieramos ser felices, estar juntas.	I did everything so we could be happy, to be together.
Me tomé el día libre para que pudieramos estar juntos.	I took the day off today so we could be together.
Esto nos puede hacer sentir como si no pudieramos respirar.	This can then make us feel as if we can't breathe.
Era la única forma de que pudieramos salir.	It was the only way we could get out.
Si pudieramos ahora escuchar las voces de los inocentes.	If only we now could hear the voices of the innocent.
Es muy bueno que ahora pudieramos publicar la película sobre Lenin.	It's very good that we could now release the film about Lenin.
Si solo pudieramos hablar, no estaríamos donde estamos ahora.	If we could talk, we wouldn't be where we are now.
Sí, y él estaría encantadísimo si pudieramos resolver esto.	Yes, and he would be thrilled if we could work this out.
Pablo no pudo haber dicho eso si no pudieramos hacerlo.	Paul couldn't have said that if you couldn't do it.
Bien, si pudieramos pagarnos una máquina de escribir, señor.	Well, if only we could afford a typewriter, sir.
Bueno, mira, yo estaba— esperaba que tal vez pudieramos hablar.	Well, look, I wasI was hoping maybe we could talk.
Si tan solo pudieramos regresar en el tiempo y robarlas.	If only we could go back in time and steal them then.
Mujer 1: usted dijo cualquier sabor que pudieramos imaginar.	Woman 1: you said every flavour I can think of.
Me tomé el día libre para que pudieramos estar juntos.	I took the day off today so we could be together.
Bueno, lo hice para que pudieramos estar juntos.	Well, I did it so we could be together.
Hoy en día las reseñas son más importantes de lo que pudieramos pensar.	Today the reviews are more important than we might think.