poder

Algunos de sus correos electrónicos no están pudiendo ser enviados.
Some of her emails are not allowed to be sent.
Después de todos esos años sigo pudiendo leer tu mente.
After all these years, I can still read your mind.
Solo por curiosidad. ¿Qué estás pudiendo hacer en estos días?
Just out of curiosity, what can you do these days?
La pieza de ser escritor está pudiendo aceptar crítica.
Part of being a writer is being able to accept criticism.
Fácil transporte, pudiendo ser instaladas en cualquier lugar.
Easy to transport, so they can be installed anywhere.
Ben, creo que este trabajo te está pudiendo.
Ben... I think this job might be getting to you.
Ben, creo que este trabajo está pudiendo contigo.
Ben... I think this job might be getting to you.
Es una variedad tardía, pudiendo recolectarse a partir de mediados de febrero.
It is a late variety, which may be collected from mid-February.
¿Por qué ser humano pudiendo ser tanto más?
Why be human at all when we can be so much more?
Harvey, sabes que sigues pudiendo salir de esto cuando quieras.
Harvey, you know you can still get out of this if you want to.
Son positivos pero tienen tendencia a trabajar en exceso, pudiendo quedar exhausto.
Are positive but have a tendency to work too much, may be exhausted.
¿Qué haces aquí con nosotros pudiendo estar allí?
Why are you here if you could be there?
Escribía con facilidad, pudiendo dictar durante varias horas sin interrupción.
He wrote with ease, being able to dictate several hours at a sitting.
Que lástima, pero nuestra amiga no está pudiendo trabajar.
Too bad, but our friend can't work.
Bueno, seguirá pudiendo hablar con sus amigos.
Well, he can still talk to his friends.
Eso significa que ocho buques palangreros portugueses seguirán pudiendo pescar.
This means that Portugal's eight longliners will continue to enjoy fishing opportunities.
Es muy precoz, pudiendo recolectarse a partir de finales de septiembre.
It is very early and may be collected at the end of September.
Entonces, ¿él lo defendió aun pudiendo perder su trabajo?
So he stood up for you, even though he might lose his job?
Por favor, dime que tus padres siguen pudiendo, pero necesito gente.
Please tell me your parents are still on board, because I need bodies.
Actualmente no existe conexión de teléfono, pudiendo ser instalada.
There is no phone line at the moment, but it can be installed.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict