poder

Necesitaremos toda la ayuda que pudiéremos conseguir.	We'll need all the help we can get.
Se pudiéremos estar juntos o no.	Whether we can be together or not.
Por medio de la observación, pudiéremos concluir que el resultado es plausible, en la superficie; pero no reconocemos el modo en que el autor llegó a esa conclusión.	By observation, we might conclude that the result is a plausible one, on the surface; but, we do not recognize the way in which the author reached that conclusion.
Ahora, John dijo que su padre trabajaba como peón en una granja, Si pudiéremos rastrear la granja, Entonces Sí, pero no podemos Porque el padre de John no poseía la granja, Así que su nombre no podría estar ahí.	Now, John said his father worked as a farmhand, so if we can trace the farm, then we— Yeah, but we can't because John's father didn't own the farm, so his name wouldn't be on it.
Esforcémonos cuanto pudiéremos, que, aun así, en muchas faltas caeremos fácilmente.	Much as we try, we still fail too easily in many things.
Pero si aún no pudiéremos escapar de los números en este mundo, pensemos en esto: ¿Cuántas sonrisas damos al día? ¿Desde cuándo no le decimos a alguien que le amamos?	However, if in this world we cannot escape from numbers, let us think about these ones: How many times do we smile in a day?