publicitar

Estaría publicitando Brylcreem en una semana si fuese a ITV.	He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV.
Además, sigue publicitando tu sitio web, y sigue agregando artículos.	Also, keep promoting your site and keep adding articles.
Es una nueva cerveza que estamos publicitando.	It's a new beer we're advertising.
No voy a ir por ahí publicitando esta visita.	I wouldn't go around advertising this visit to anyone.
Él está publicitando, también estamos haciendo eso.	He's advertising, we are also doing like that.
La industria de la belleza gasta mucho dinero produciendo y publicitando sus productos.	The beauty industry spends a lot of money producing and advertising their products.
Tal vez esta es la era de las marcas de chocolate, publicitando el lavado de cerebro.	Perhaps this is the era of chocolate brands, advertising brainwashing.
¿Porqué desperdiciar dinero publicitando a un grupo no enfocado de lectores de Internet?	Why waste money advertising to an unfocused group of web surfers?
¿Y qué está publicitando?	And what is advertising?
Estoy publicitando su película gratis.	I'm promoting the movie for free for these two.
Los medios de comunicación electrónicos y la prensa están publicitando cada vez más información pertinente a los niños.	The electronic and printed media are increasingly publicizing information relevant to children.
Los mercaderes son grandes misioneros, publicitando sus productos, pero también intercambiando puntos de vista culturales y religiosos.	Merchant people are great missionaries, advertising their products, but also trading cultural and religious viewpoints.
El spam se da de muchas formas como publicidad de páginas, canales, o publicitando algún script en particular.	Spam takes various forms such as advertising websites or channels, or advertising a particular script.
Pese a lo anterior, algunas compañías están publicitando exámenes de detección con otra técnica, la termografía, en lugar de la mamografía.	But some companies are advertising screening with another technique, thermography, instead of mammography.
Hoy estamos publicitando uno de nuestro servidor reciente que tenemos y nos encantaría conseguir gente nueva.	Today, we're advertising one of our recent server that we have and we would love to get new people in here!
Si deseas obtener mejores resultados al diseñar anuncios que generen clics, estudia algunos de los anuncios que tus competidores estén publicitando.	If you want to get better at designing ads that will generate clicks, study some of the ads that your competitors are running.
En ellos, vemos a Dalí publicitando los productos más dispares: desde coches y líneas aéreas hasta medicamentos, chocolate o licores.	In those commercials, we see Dali advertising for all sorts of products: from cars, and airline companies to medicines, chocolate or liquors.
Promocionando o publicitando su negocio, el imán de nevera de papel impreso personalizado es una de las formas populares de transmitir su información.	Promoting or advertising your business, the custom printed paper fridge magnet is one of the popular ways to convey your information.
Imágenes y gráficos de calidad- Aunque esté publicitando servicios de cuidado de niños, querrá evitar que el folleto parezca un proyecto escolar.	Quality graphics and images–Although you're marketing babysitting services you want to avoid a flyer that looks like a kids' project.
Por otro lado, se acaba de constituir la compañía Valiant Venture Ltd. la cual está ya publicitando los servicios de la marca registrada CLONAID.	On the other hand, just up the company Valiant Venture Ltd. which is already advertising the services of the trademark Clone.