publicación oficial

El Herald Sikkim es una publicación oficial semanal del gobierno.
The Sikkim Herald is an official weekly publication of the government.
La revista de Club Penguin es la publicación oficial del mundo virtual.
Club Penguin Magazine is the official monthly magazine dedicated to the virtual world.
Resolución S/RES/1929 (2010), borrador en inglés, esperando publicación oficial de la ONU.
Resolution 1929 (2010), draft text, UN official version not yet published.
Para información más detallada, por favor contacte a un representante del IRS y/o una publicación oficial del IRS.
For more detailed information, please consult an IRS tax representative and/or official IRS publications.
Debian Estable - la publicación oficial de Debian (la que tiene menos bugs, o problemas de seguridad).
Debian Stable - the official Debian release (the one with the fewer bugs, and security issues).
La única propaganda aceptada es la publicación oficial de la biografía con los méritos y condiciones de todos los candidatos.
The only advertising allowed is the publication of the official biography listing the personal qualities and history of the candidate.
Esta publicación oficial de fácil acceso cumple plenamente el requisito procesal de que gobiernos y comerciantes tengan conocimiento de los reglamentos y decretos.
This official, readily accessible publication fully satisfies the procedural requirement of enabling governments and traders to become acquainted with regulations and decrees.
No es parte de la publicación oficial desde Debian 9.
No longer part of the official release since Debian 9.
Es una serie de informes recopilados en una publicación oficial.
It is a series of reports compiled in an official publication.
Entraron en vigor desde el día de su publicación oficial.
Entered into force from the day of official publication.
Artículos destacados en la publicación oficial de Tigercat: Between the Branches.
Featured articles in Tigercat's official publication, Between the Branches.
El README está mal, sí es la publicación oficial.
The README is wrong, it is the official CD release.
Tal vez muy adecuado para la bufanda anudada publicación oficial.
Perhaps beautifully knotted scarf suitable for formal publication.
(referencia a la publicación oficial nacional relevante)
(Reference to the relevant national official publication)
La publicación oficial por parte del Comité de la Norma DIN es inminente.
The official release by the DIN Norm Committee is imminent.
Cualquiera puede utilizar este repositorio para probar esas actualizaciones antes de su publicación oficial.
Anyone can use this repository to test those updates before their official publication.
Escuche una publicación oficial de una página web de la Nueva Era.
Listen to the official write-up from a New Age website.
La fecha de publicación oficial se anunciará próximamente.
The official launch date will be announced soon.
Tal es la historia como la he tomado de la publicación oficial.
Such is the story as I have taken it from the official publication.
La ley entrará en vigor 90 días después del día de su publicación oficial.
The law comes into force 90 days after the day of its official publication.
Word of the Day
caveman