public water supply

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For example, public water supply facilities would be required to notify authorities if security at a site is compromised by an unauthorized trespasser.	Por ejemplo, las plantas públicas de reservas de agua deberían notificar a las autoridades si la seguridad de un sitio es comprometida por la intrusión de una persona no autorizada.
When in 1485 an Innsbruck citizen consented to the construction of a water conduit through his property, the doors were open for the public water supply of the Tyrolean provincial capital.	Cuando en el año 1485 un ciudadano de Innsbruck permitió la construcción de una tubería de agua a través de su terreno, empezó el abastecimiento de agua en la capital tirolesa.
The property will be connected to the public water supply in 2007.	La propiedad será conectada al agua publico en el 2007.
Power outages cause disruption of public water supply [7.4.2]	Interrupciones eléctricas ocasionan trastornos al abastecimiento público de agua [7.4.2]
The first public water supply was built in 1842.	El primer servicio publico fue construido en 1842.
Waterborne outbreak of gastroenteritis transmitted through the public water supply.	Brote de gastroenteritis por agua potable de suministro público.
Question 1: Is the current public water supply safe to drink?	Pregunta 1: ¿Es el suministro de agua pública actual apto para el consumo?
Drinking water from the public water supply is provided at limited pressure.	El agua potable se suministra desde el sistema público a una presión limitada.
Is it safe to drink water from the public water supply on Vieques?	¿Es seguro tomar agua del sistema público de abastecimiento de agua en Vieques?
The public water supply in Serbian towns and cities is safe and palatable.	El suministro público de agua en pueblos y ciudades de Serbia es seguro y potable.
In 1890 the festival ground was linked to the public water supply.	En 1890 se conectó el recinto del festival a la red pública de suministro de agua.
The public water supply tanks do no have contaminant levels of health concern.	Los tanques públicos de distribución de agua no contienen niveles de contaminantes motivo de preocupación sanitaria.
Regrettably, public water supply is not available in all areas.	Lamentablemente no todas las zonas del país tienen acceso a la red pública de abastecimiento de agua.
Sink and public water supply.	Fosa y agua de rede publica.
The Oslo Water and Sewerage Works (VAV) provides public water supply and sewerage services.	El Oslo de Agua y Alcantarillado de Obras (VAV), dispone de agua pública servicios de abastecimiento y alcantarillado.
Hurricanes, especially if accompanied by a tidal surge or flooding, can contaminate the public water supply.	Los huracanes, especialmente si vienen acompañados de un maremoto o inundación, pueden contaminar el suministro público de agua.
In conclusion, I would like the Commission to ban mass medication of the public water supply.	En conclusión, insto a la Comisión a que prohíba el tratamiento masivo del agua corriente.
Figure 4 graphically displays the locations of the tanks in the public water supply system.	La Figura 4 muestra gráficamente las ubicaciones de los tanques en el sistema de suministro de agua pública.
Operation of public water supply under Act No. 442/2002 Coll.	Gestión de la línea pública de agua a tenor de lo dispuesto en la ley 442/2002.
Many of the public water supply systems are still without power and are running on generators.	Muchos abastecimientos sistemas de agua potable siguen sin energía eléctrica y funcionan con generadores de electricidad.