ptas

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Entrada: 250 ptas, gratis a miembros de la UE.	Admission: 250 ptas, free to UE members.
Entrada: 250 ptas, gratuita para ciudadanos de la UE.	Admission: 250 ptas, free to UE members.
Grupos escolares 125 ptas.	School groups 125 ptas.
Precio medio por barba, en terraza, 1800/2000 ptas, de 10 a 12 euros.	The average price per person, at the terrace: is 1800/2000 pesetas, or arounds 10 to 12 euros.
El Capital social: 10.000.000 de ptas, (6.000.000 de Luis Lamigueiro y 4.000.000 mediante suscripción pública de acciones).	Its Capital Stock: 10.000.000 ptas, (6.000.000 from Luis Lamigueiro and 4.000.000 through a public share offer).
Tras el encuentro, disputado con fines benéficos, se recaudaron 18.000 ptas que se destinaran a la Ciudad de los Niños.	After the match, played with a charity purpose, there were collected 18,000 pesetas that are going to be invested in the Children City.
Los fresones, los espárragos y el pescado estaban frescos porque son especialidades de la región: costo - - 2500 ptas ($16.67 EE. UU.)	The strawberries, the asparagus and the fish were fresh because they are specialties of the region: cost - - 2500 pesetas ($16.67 U.S.)
En el caso de que todo sea correcto, el cliente debe hacerse cargo del coste de la operación (3.728 ptas, 22,41 euros, IVA incluido).	If everything is in proper working order, the customer must cover the cost of the operation (3,728 pesetas, €22.41, including VAT).
En el caso de que el contador del cliente funcione correctamente, éste deberá abonar el importe de la operación (6.635 ptas, 39,88 euros, IVA incluido).	If the customer's meter is operating correctly, the customer must cover the cost of the operation (6,635 pesetas, €39.88, including VAT).
Allá por principio de los noventa teníamos que desembolsar más de 36.000 € (6.000.000 ptas) para poder comprar este modelo, teniendo en cuenta que un piso costaba menos de 60.000 € era desde luego una buena cantidad.	Back in the early nineties we had to spend more than 36.000 € (6.000.000 ptas) to purchase this model, considering that a floor was less than 60.000 € was certainly a good deal.
Haber llevado, a petición de ellos, aceite para vender, y en un año se han vendido 350.000 litros, a su precio de 108 ptas, en tiendas del Sindicato del Olivo; era aceite de cuatro décimas impecable.	In response to this request, oil was taken there for selling purposes and in one year 350,000 litres were sold at the price of 108 pesetas, in Olive Union shops; this 0.4º oil was impeccable.
Decidí ir al Museo de Reales Falúas (antiguo nombre: Casa de Marinos) en Chiquitren y ver los jardines durante este viaje con comentarios que se dan gratis con el precio del billete (500 ptas).	I decided to go to the Museo de Reales Falúas (Museum of Royal Barges) in the Chíquitren and see the gardens during this trip with commentary given free with the price of the ticket (500 pesetas - about $3.33 U. S.).
No obstante si el contravalor sobrepasa los 1000 dinares tunecinos (1 US $ = 001 DT, 1000 ptas = 7,30 DT) es necesario declararlo a la llegada para poder reconvertir el excedente de dinares en divisas a la salida del país.	However, if the counter value exceeds 1000 Tunisian dinars (1 US $ = 001 DT, 1000 ptas = 7.30 DT) it is necessary to declare it on arrival in order to convert the surplus of dinars into foreign currencies at the exit of the country.
Portes pagados para pedidos nacionales mayores o iguales a 900 (150.000 Ptas.)	Carriage paid for national orders of a minimum of 900 € (150.000 Ptas.)
Portes pagados para pedidos nacionales mayores o iguales a 900 € (150.000 Ptas.)	Carriage paid for national orders of a minimum of 900 € (150.000 Ptas.)
El dueño pidió el entonces extravagante precio de 3,500 Ptas.	The owner of the site demanded the, then, outrageous price of 3,500 Ptas.
Hoy, estoy aquí para decirles que esto no se detiene con el patrocinio a PTAs.	Today, I'm here to tell you that it doesn't stop with the PTA sponsorships.
Resumen: Benchmark Email ofrece cuentas gratuitas de email a PTAs, PTOs, PTSs y organizaciones no lucrativas que benefician a los niños.	Summary: Benchmark Email offers free email accounts to PTAs, PTOs, PTSAs and to non-profit organizations that benefit children.
Esta reunión es co-patrocinada por el WJ PTSA y los PTAs de varias otras escuelas secundarias del área.	Colleges that Change Lives This meeting is co-sponsored by WJ PTSA and several other area high school PTAs.
El Salón de Exhibición también contó con más de 120 expositores con una gran cantidad de ideas, programas y servicios para las PTAs.	The Exhibit Hall also featured more than 120 exhibitors with lots of great ideas, programs and services to offer PTAs.