psychoanalytical

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Considerations for repeating the elderly with Alzheimer's: an psychoanalytical perspective.	Consideraciones para la repetición del anciano con Alzheimer: una perspectiva psicoanalítica.
The objective of psychoanalytical treatment for Freud and for Winnicott.	Los objetivos del tratamiento psicoanalítico según Freud y Winnicott.
Personal psychoanalysis or individual psychoanalytical psychotherapy; group psychoanalysis is advised.	Psicoanálisis personal o psicoterapia psicoanalítica individual; un psicoanálisis grupal es aconsejable.
He draws on psychoanalytical theory for epistemological, methodological and ontological inspiration.	Se basa en la teoría psicoanalítica para la inspiración epistemológica, metodológica y ontológica.
My psychoanalytical setting is to sit in front of the patient, not behind him.	Mi escenario psicoanalítico es sentarse delante del paciente, no detrás de él.
The psychoanalytical training: specificity and transformations.	La formación psicoanalítica: especificidad y transformaciones.
So it is ideological without being Marxist and psychoanalytical without being Freudian.	Así que es ideológica sin ser marxista y psicoanalítica sin ser freudiana.
Keywords: psychoanalytic process; psychoanalytical interventions; alterity.	Keywords: proceso psicoanalítico; intervenciones psicoanalíticas; alteridad.
This phenomenon can be traced back to Freud's psychoanalytical method, much admired by Dalí.	Este fenómeno puede ser trazada volver a Freud's psicoanalítico método, mucho admirado por dalí.
Keywords: analysis of the analyst; emotional experience; psychoanalytical training; conviction in psychoanalysis; multidimensional mind.	Keywords: análisis del analista; experiencia emocional; formación psicoanalítica; convicción en el psicoanálisis; mente multidimensional.
Based on the analysis of a filmic sequence, we propose a psychoanalytical interpretation.	A partir del análisis de una secuencia fílmica, proponemos una interpretación de cuño psicoanalítico.
Dedicating oneself to that expression, according to him, is what defines psychoanalytical ethics.	Dedicarse a ese decir, según el, es lo que definiría la ética psicoanalítica.
Palabras clave: training; psychoanalytical training; tripod.	Palabras clave: formación psicoanalítica; trípode; especificidad.
Can the psychoanalytical framework be useful in reflections about a new ontology of the political?	¿Puede ser fructífero el marco psicoanalítico para reflexionar sobre una nueva ontología de lo político?
Keywords: training; psychoanalytical training; tripod.	Keywords: formación psicoanalítica; trípode; especificidad.
For example, one might think of the works at Kunst Werke in psychoanalytical terms.	Por ejemplo, uno puede pensar sobre las obras expuestas en Kunst Werke desde un punto de vista psicoanalítico.
During psychoanalytical sessions with her patients, Ettinger always used to take notes and doodle in her journals.	Durante las sesiones psicoanalíticas con sus pacientes, Ettinger siempre solía tomar notas y garabatear en sus diarios.
He also conducts psychoanalytical lectures and seminars on family rights for specialized lawyers.	Él también da conferencias y lleva a cabo seminarios sobre los derechos de familias para los abogados.
With some patients I am working more psychodynamic than psychoanalytical, that means setting is once a week.	Con algunos pacientes estoy trabajando más psicodinámica que psicoanalítica, lo cual implica asistir una vez por semana.
As an extrovert, Bicudo always expressed herself clearly, and became an enthusiastic proponent of psychoanalytical ideas.	Extrovertida, Bicudo se expresaba con claridad, y se convirtió en una divulgadora entusiasta de las ideas psicoanalíticas.