psalmody

Their prayers are psalmody; the rhythm, mesmerizing.	Sus oraciones son salmodiadas, su ritmo es agradable.
Many churches which practice exclusive psalmody today use the Scottish Metrical Version (SMV).	Muchas iglesias que practican la salmodia exclusiva hoy en día utilizan la versión escocesa métrica (SMV).
Even if that charge were true, that in itself would not disprove exclusive psalmody, and legitimise hymn-singing.	Incluso si esa acusación fuera cierta, que en sí mismo no refutaría salmodia exclusiva y legitimar el canto de himnos.
A few turns of the handle and he returns to the psalmody more or less in cadence with the variety of musical sounds.	Un par de vueltas de manivela y, en cadencia, empieza la salmodia siguiendo más o menos la variedad de los sonidos.
A few say that this version is not faithful and that those who use it and claim to practice exclusive psalmody are simply singing a poetic paraphrase of the Psalms.	Algunos dicen que esta versión no es fiel y que los que lo usan y dicen practicar salmodia exclusiva están simplemente cantando una paráfrasis poética de los Salmos.