pruebas psicologicas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entre estos están evaluaciones vocacionales, inventarios de intereses y evaluaciones de vida independiente, así como pruebas psicológicas y educativas.	These may include vocational evaluations, interest inventories, and independent living assessments as well as psychological and educational testing.
El proceso de evaluación y asesoramiento vienen durando unos seis meses, y los padres son sometidos a pruebas psicológicas y médicas.	The process of evaluation and assessment lasts some six months, and prospective parents are subjected to psychological and medical tests.
Esto exige rebajar la edad de jubilación de los oficiales de menor rango y supeditar la renovación de los contratos y los ascensos a la superación de pruebas psicológicas y físicas.	This would include a lower age of retirement for lower-ranking officers and subjecting contract renewal and promotion to the successful completion of psychological and physical tests.
Los psicólogos escolares, quienes muy a menudo trabajan bajo contrato o para todo el sistema, más que para una escuela en particular, tienen títulos y aplican pruebas psicológicas y cognitivas para determinar si los estudiantes que tienen problemas requieran de servicios especiales.	School psychologists–who often work under contract or for the whole system, rather than for a particular school–have advanced degrees and conduct psychological and cognitive testing to determine whether students who are having difficulties need special services.
Esta 661 evaluación será lograda por entrevistas personales, cartas de 662 recomendación, investigación de antecedentes, pruebas psicológicas y 663 vocacionales, consultas con congregaciones, y según apropiado, la 664 coordinación entre Regiones en relaciones recíprocas, y en comunicaciones 665 con instituciones educativas.	This 627 assessment will be accomplished through such avenues as personal 628 interviews, letters of reference, background checks, psychological and 629 vocational testing, consultation with congregations, and as appropriate, 630 coordination between Regions in reciprocal relationships, and 631 communications with educational institutions.
Un reclutador dijo que era mi vista; otros, pruebas psicologicas.	One recruiter said it was my eyesight; another, psychological tests.
Puede ser que, en el futuro, las pruebas psicologicas necesiten implicar una participación más activa de parte de la gente que es probada.	It may be that, in the future, psychological tests will need to involve more active participation on the part of the people being tested.
El Dr. Sassoon tiene habilidades comprobadas en pruebas psicologicas, en sesiones individuales, maritales, de la familia y del grupo en inglés, español, portugués y francés.	Dr. Sassoon has proven skills in psychological testing, and in conducting individual, marital, family and group sessions, in English, Spanish, Portuguese and French.
Los Estados Unidos espacian la agencia seleccionaron a estos individuos de un grupo de pilotos de la prueba después de evaluar cada uno por una batería de pruebas psicologicas y de otros criterios de selección desconocidos.	The U.S. space agency selected these individuals from a group of test pilots after evaluating each by a battery of psychological tests and other unknown selection criteria.
Por otra parte, las personas que toman las pruebas psicologicas pueden no tener una idea clara de su propia posición con respecto a algunas de las preguntas; y la calidad de la información obtenida de tal prueba no puede levantarse sobre qué fue contribuida.	Moreover, persons taking the psychological tests may not have a clear idea of their own position with respect to some of the questions; and the quality of information obtained from such testing cannot rise above what was contributed.
Realizar diagnósticos psicológicos, individuales y grupales, utilizando pruebas psicológicas.	Perform psychological diagnoses, individual and group, using psychological tests.
No pueden recetar medicamentos y tienen limitaciones para realizar pruebas psicológicas.	They cannot prescribe drugs and have limitations in doing psychological testing.
Palabras clave: pruebas psicológicas; evaluación psicológica; personalidad; ajuste emocional; carrera.	Palavras-chave: psychological tests; psychological assessment; personality; emotional adjustment; career.
Pruebas psicológicas generalmente toman muchas horas y pueden costar miles de dólares.	Psychological testing generally takes hours and can cost thousands of dollars.
No pueden ni prescribir fármacos ni efectuar pruebas psicológicas.	They can neither prescribe drugs nor do psychological testing.
Keywords: pruebas psicológicas; evaluación psicológica; personalidad; ajuste emocional; carrera.	Keywords: psychological tests; psychological assessment; personality; emotional adjustment; career.
¿Cuál es el significado de las pruebas psicológicas?	What is the meaning of psychological tests?
No pueden recetar medicamentos ni realizar pruebas psicológicas.	They can neither prescribe drugs nor do psychological testing.
La persona será remitida para pruebas psicológicas y/o evaluación de habilidades funcionales.	The individual will be referred for psychological testing and/or assessment of functional ability.
Pruebas Psicológicas: Para todos los niños que deseen ser admitidos en el CIT.	Psychological Tests: For all children who wish to join CIT.