prueba sanguínea
- Examples
No hicimos la prueba sanguínea. | We didn't even test the blood. |
El diagnóstico vino de una prueba sanguínea. | The diagnosis came from a blood test. |
Ese no es siempre el caso. Hay que hacer una prueba sanguínea. | That's not always the case, you have to do a blood test |
En el examen médico se hizo también una prueba sanguínea. | During the standard examination, a blood test was done. |
No hay registro de ninguna prueba sanguínea. | There's no record of any blood test. |
Solo tengo una identificación positiva. En la prueba sanguínea. | I just got a positive I.D. On the blood sample. |
Una prueba sanguínea indicó que estaba anémica y empezó a tratarme de eso. | A blood test indicated I was anemic, and he started treating me for that. |
Los resultados de mi prueba sanguínea. | My blood test results. |
Es posible que antes del examen se realice una prueba sanguínea para medir su función renal. | A blood test to measure your kidney function may be done before the test. |
Cada seis meses tenía una prueba sanguínea y tengo mi examen físico anual con mi doctor familiar. | Every six months I have a blood test, and have my annual physical exam with my family doctor. |
Esta prueba sanguínea indica la presencia de IgE, el anticuerpo más activo en las reacciones de hipersensibilidad alimentaria. | Blood tests—These test indicate the presence of IgE, the antibody most active in food hypersensitivity reactions. |
Esta prueba sanguínea es muy simple, rutinaria, y debería recomendarse a partir de los 50 años en nuestro texto. | This blood test is very simple, routine and should be recommended from the age of 50 years in our text. |
Cuando viaje a Estados Unidos pocos meses después, me hice una prueba sanguínea porque no estaba teniendo síntomas. | When I travelled to the US a few months later, I had a blood test because I wasn't having symptoms. |
Bueno, haré la prueba sanguínea otra vez y si sigo sin encontrar nada, haremos un examen físico completo. | Well, I'll run your blood work again and if I still can't find anything, we'll do a complete physical. |
La prueba de antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés) es una prueba sanguínea que revisa el nivel del PSA en su sangre. | Prostate-specific antigen (PSA) test is a blood test that checks the level of PSA in your blood. |
En diagnósis patológica, hay muchos casos que el paciente acude al doctor el dolor sin ninguna causa encontrada en la prueba sanguínea o la radiografía. | In many cases, the patient complains of pains, however their cause is not founded in blood testing or radiography. |
Si su médico o profesional de la salud sospecha que tiene pancreatitis, tal vez pida una prueba de lipasa en la sangre junto con la prueba sanguínea de amilasa. | If your health care provider suspects you have pancreatitis, he or she may order a lipase blood test, along with an amylase blood test. |
Tu doctor puede ordenar un prueba sanguínea si cree que tu dolor en la espalda puede deberse a una artritis reumatoide o una infección en la columna vertebral (osteomielitis o meningitis). | Your doctor may order a blood test if they think your back pain might be caused by rheumatoid arthritis or a spinal infection (osteomyelitis or meningitis). |
En vez de visitar a su doctor cada semana por una prueba sanguínea, registre el número de veces que se ejercita en una semana o el peso que ha perdido. | Instead of heading to your doctor every week for a blood test, log the number of times you exercise in a week or the weight you have lost. |
Según la prueba sanguínea, no tienes ninguna enfermedad. | According to the blood test, you are disease-free. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.