prudencial

Dictionary
Examples

Este requisito constituye un elemento importante de la supervisión prudencial.	This requirement is an important element of prudential supervision.
Pero esa decisión prudencial no es un requisito legal.	But this prudential decision is not a legal requirement.
Esta propiedad está ubicada a una distancia prudencial de la ciudad.	This property is located at a prudent distance from the city.
Tales amenazas subrayan la necesidad de un planteamiento prudencial.	Such threats would emphasize the need for a precautionary approach.
Que deben estar sometidas a un mínimo prudencial de normas.	They must be subject to minimal prudential rules.
Guarda una distancia prudencial con respecto a las obras de arte.	Please keep a safe distance from the works of art.
Información contable, prudencial y estadística, y empresas en dificultades	Accounting, prudential and statistical information and undertakings in difficulty
Mejorar la supervisión prudencial del sector financiero.	Improve the prudential monitoring of the financial sector.
La diferencia entre control prudencial e intervención regulatoria es vital en este contexto.	The distinction between prudential control and regulatory intervention is vital in this context.
Información contable, prudencial y estadística: Poderes de supervisión	Accounting, prudential and statistical information: supervisory powers
En algunos casos, el supervisor prudencial único es un ministerio de cooperativas reestructurado.	In some instances, the single prudential supervisor is a restructured ministry of cooperatives.
Se procurará dejar una distancia prudencial de unos 200 o 300 metros.	We will seek to leave a safe distance of about 200 or 300 meters.
Solo los saudíes se mantienen a una distancia prudencial.	Only the Saudis are keeping a wary distance.
La SB 72 requeriría a empleados completar el entrenamiento en un tiempo prudencial.	SB 72 requires employees to complete training in a timely fashion.
Sin embargo, la política monetaria y la política macroeconómicamente prudencial son instrumentos mayormente complementarios.	However, monetary policy and macroprudential policy are largely complementary instruments.
500 millones EUR a fin de establecer una provisión para un margen prudencial.	EUR 500 million to provide for a prudential margin.
Segundo tramo de los costes de separación y margen prudencial de 0,5 millones EUR	Second tranche of separation costs and prudential margin of EUR 0,5 billion
EBA emitió opinión para diseño de nuevo marco prudencial de empresas de inversión.	EBA issued opinion on the design of new prudential framework for investment firms.
El usuario deberá mantener una distancia prudencial de la línea amarilla en los andenes.	The user must maintain a reasonable distance from the yellow line on the platforms.
Hay que mantener una distancia prudencial.	You have to keep a safe distance.