proyecto profesional

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Juntos lideran el proyecto profesional y artístico Next2project.	Together, they lead the professional and artistic project Next2project.
Recuerda también que cualquier proyecto profesional o semi-profesional debe integrarse en un entorno insonorizado y adaptado para unas condiciones acústicas óptimas así como, con la instalación de climatización necesaria según el caso.	Keep also in mind that any professional or semi-professional project must be integrated in a soundproof and adapted for optimum acoustics, and with the necessary air conditioningenvironment.
Pequeñas habilidades, cuales la colocación de algunos paneles sobre el Vaccum Flat (para favorecer un incremento de la aspiración del plano) pueden hacer la diferencia entre un proyecto profesional y uno apenas aceptable.	Small expedients, like the placement of some panels on the vacuum flat (to improve the ink suction process of the flat) can make the difference between a professional and a scarcely acceptable project.
Por su parte, Guillermo Verderas, Socio Director de goingLatam, empresa especializada en internacionalización de carreras profesionales, planteó las distintas vías que los profesionales cuentan hoy en día para iniciar con éxito un proyecto profesional y personal en el extranjero.	For his part, Guillermo Verderas, Partner and Director of goingLatam, a company that specialises in the internationalisation of professional careers, considered the different channels open to today's professionals who are looking to begin a successful professional and personal project abroad.
Analizando = Cada proyecto profesional es seguido por un análisis.	Analyzing = Every professional project is followed by an analysis.
Proporciona un marco útil para la construcción de un proyecto profesional.	It provides a useful framework for the construction of a professional project.
Construir y ensayar su propio proyecto profesional.	Build and test your own professional project.
Diseñar un proyecto profesional con los alumnos basado en sus intereses y capacidades.	Designing a career project with students depending on their interests and abilities.
Cuando diseñes un proyecto profesional, piensa en cuáles son tus cartas.	When you design a professional project, think about what cards you have.
Al ver lo que está pasando con el proyecto profesional.	Just watching thenews. Seeing what's going on with the pro draft.
Paso a paso, construirás tu proyecto profesional desde tu primer año de estudios.	Step by step, you will build your professional project right from your first year of studies.
El emprendedor como persona que levantaba su propio proyecto profesional y vital siempre ha existido.	The entrepreneur like person who was raising his own professional and vital project always has existed.
STAHL CraneSystems le ayuda a planificar proyectos exigentes con ayuda de un equipo de proyecto profesional.	STAHL CraneSystems supports him in planning demanding projects with a professional project team.
Para cada alumno ofrecemos un acompañamiento personalizado en la instalación de su proyecto profesional.	Each student is individually coached in the set up of their professional project.
Ha desarrollado criterios para la definición de los objetivos de una investigación o un proyecto profesional.	Has developed criteria for defining the objectives of a particular research study or professional project.
Ideal que renueva para tanto sobre un plan(plano) personal que para un proyecto profesional.	Ideal to renovate for so much on a personal plan that for a professional project.
Nuestra experiencia en dirección de proyectos le garantiza un desarrollo del proyecto profesional y de alta calidad.	Our experiences in project management assure you a professional and high-class project handling.
Para que logres el éxito en tu proyecto profesional, contarás con nuestro apoyo continuado y eficaz.	To make a success of your professional project, you will have our continued support as an entrepreneur.
¿Su Unidad va a presentar una propuesta de proyecto profesional al Comité Profesional de la IFLA este año?	Is your Unit planning to submit a professional project proposal to the IFLA Professional Committee this year?
Carta de Motivación y proyecto profesional (se puede considerar oportuno programar una entrevista personal): 30 % de la puntuación.	Motivation letter and professional project (a personal interview may be arranged if deemed appropriate): 30 % of score.