prowl

With two sets of eyes, this female prowls the deeper water.	Con dos pares de ojos, esta hembra merodea las aguas más profundas.
Scripture says he prowls around the earth looking for someone he can devour.	La Escritura dice que anda alrededor de la tierra en busca de alguien que puede devorar.
CODEX With her quiver of tactical arrows, this huntress prowls unseen and strikes without warning.	Con su aljaba de flechas tácticas, esta cazadora merodea sin ser vista y ataca sin previo aviso.
Martina, a tale-teller, prowls the world for new stories that she can spin for children.	Martina es una cuentacuentos que va alrededor del mundo buscando historias para contar a los niños.
But surely as your hamster prowls the house when you let it loose, you need also a surface disinfectant.	Pero como seguramente tu hámster merodea por la casa cuando lo dejas suelto, necesitas también un desinfectante para las superficies.
He prowls the virtual reality in search of souls to make them work on his vessel for a hundred years.	Él anda la realidad virtual en busca de almas para que funcionen en su buque a un centenar de años.
He always prowls about looking for the best scheme to knock us out of our commitment to and relationship with the Lord.	Siempre está buscando la mejor manera de hacernos abandonar nuestro compromiso y relación con el Señor.
The guard prowls very close to the glass and with his torch, indicates the exit to those disoriented in the darkness.	El vigilante merodea muy cerca del cristal e indica con su linterna la salida a los descarriados en la oscuridad.
Using the technique of oil pastel, Wheeler takes us through the journey of a character who prowls the city of Rio de Janeiro.	Mediante la técnica de las ceras pastel, Wheeler nos lleva por el recorrido de un personaje que merodea por la ciudad de Río de Janeiro.
You are a Bat Girl superhero that prowls the city streets at night in search of people who are up to no good.	Usted es un superhéroe murciélago Chica que merodea por las calles de la ciudad en la noche en busca de personas que son para nada bueno.
And as the shadow prowls in the dark, we attempt to squeeze as much life from the peel as we can, while we can.	Y mientras la sombra merodea en la oscuridad, intentamos exprimir de la cáscara la mayor cantidad posible de vida, mientras podamos.
One of a lordly and magisterial race, Harbinger prowls the edge of the Void, sole surviving sentry of an outpost on the world at the rim of the abyss.	Como miembro de una raza magistral y señorial, Harbinger merodea la frontera del Vacío, siendo el único centinela superviviente de un puesto avanzado en el mundo al borde del abismo.
Bio One of a lordly and magisterial race, Harbinger prowls the edge of the Void, sole surviving sentry of an outpost on the world at the rim of the abyss.	Como miembro de una raza magistral y señorial, Harbinger merodea la frontera del Vacío, siendo el único centinela superviviente de un puesto avanzado en el mundo al borde del abismo.
Known ever since as Princess of the Moon, Mirana prowls the sacred Nightsilver Woods searching for any who would dare poach the sacred luminous lotus from the silvery pools of the Goddess's preserve.	Conocida desde entonces como la Princesa de la Luna, Mirana merodea por los sagrados Bosques de la Noche Plateada en busca de cualquiera que se atreva a robar el sagrado loto luminoso de las charcas plateadas en los dominios de la diosa.
He prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour.	Que ronda como león rugiente, buscando a quien devorar.
Oh, so you want to see how the King of Naples prowls on his home turf?	¿Quieres ver al rey de Naples en su territorio?
It's a cat that lives in trees, and at night it comes down and it prowls the coffee plantations.	Es un gato que vive en árboles... ...y por la noche baja de estos y merodea por las plantaciones de café.
The stranger is mourning the passing of good old things like the wooden figureheads on ships and he prowls around the old parts of the town looking for traces of Dickens in Yarmouth.	El extraño esta de luto por el paso de las buenas cosas antiguas como las figuras de Madera en los barcos y miraba alrededor de las viejas partes del pueblo buscando rasgos de Dickens en Yarmouth.