provisorio

Hay una transición permanente pero esto no es provisorio.
There is a permanent transition, but it's not provisional.
Repite los tres pasos anteriores para el cociente provisorio.
Repeat the previous three steps on the interim quotient.
Éste es el objetivo logrado con este Acuerdo provisorio.
This is the objective achieved by this Provisional Agreement.
Indican que el Juez provisorio nunca se pronunció sobre esta solicitud.
They indicate that the provisional judge never ruled on this request.
Nota 2: El programa arriba mencionado es de carácter provisorio.
Note 2: The above-mentioned program is provisional.
Más que buscar respuestas muy definitivas, aceptemos este estilo provisorio.
Rather than seeking too-definitive answers, let us instead accept this provisional.
El provisorio fue confeccionado a partir de la corona antigua (Fig.
The temporary prosthesis was made according to an old crown (Fig.
Y le pusimos un aparato provisorio para ayudar a su corazón.
And we've put in a temporary device to help her heart out.
Todo lo que ha sido creado en la esfera material es provisorio.
Everything that is created on the material platform is temporary.
El resultado provisorio es de 111 especies relevadas hasta el mediodía.
The provisional result is 111 species till midday.
No es lo más atractivo, pero es provisorio.
Not the most attractive shade, but it's only temporary.
El resultado provisorio es de 78 aves avistadas por la mañana.
The provisional result counted 78 birds during the morning.
Embajador de la Federación Rusa: nosotros estamos de acuerdo con un texto provisorio.
Ambassador of the Russian Federation: We agreed on a provisional text.
Conociéndolo, señor, sé que es un estado provisorio.
Knowing you, sir, I'm sure it's just a temporary condition.
Pero esto pasa, sucede: la nuestra es la cultura de lo provisorio.
But this happens, it happens: our culture is provisional.
Durante la reunión se constituyó un consejo deliberativo provisorio.
During the meeting, a temporary committee board was defined.
El resultado provisorio es de 95 especies.
The provisional result was 95 species.
¿Yo soy de la cultura de lo provisorio?
Am I in the culture of the provisional?
Pratt emitió un mandato provisorio prohibiendo esa política, que inició en julio pasado.
Pratt issued a preliminary injunction barring the policy, which began last July.
Argelia: El Gobierno provisorio de Cabilia – ¿Una amenaza a la unidad nacional?
Algeria: The Provisional Government of Kabylia–A Threat to National Unity?
Word of the Day
swamp