- Examples
Acontecimientos providenciales pudieron haber tenido mucho que ver. | Providential occurrences may have had much to do with it. |
El Camino es sin duda una de las respuestas providenciales a esta necesidad urgente. | The Way is certainly one of the providential answers to this urgent need. |
Otoño. Un Equipo mariano se forma según los acontecimientos providenciales. | Autumn. In accordance with providential events, a Marian Group takes form. |
Después, yo tengo en cuenta las circunstancias providenciales. | Next, I take into account providential circumstances. |
Los hechos muestran unos paralelismos providenciales. | These facts show some providential parallels. |
Los ejemplos incluyen el seguro, fondos providenciales y contribuciones para el fondo de pensión. | Examples include insurance, provident fund and pension fund contributions. |
Una estrategia que tenía otra ventaja: la de aportar impuestos providenciales (Brunel, 2008). | This strategy also had the advantage of providing providential tax income (Brunel). |
No te opongas a mi voluntad, acepta mis regalos providenciales, incluyendo la cruz. | Do not oppose my Will but accept all my providential gifts, including the cross. |
Cualquiera de sus proyectos arranca con providenciales donativos de cientos de miles de lempiras. | All of his projects start with providential donations of hundreds of thousands of lempiras. |
También estos fenómenos pueden convertirse en ocasiones providenciales para la difusión del Evangelio. | Here too we can find providential opportunities for sharing the Gospel. |
Los gobiernos providenciales y morales deben ser indispensables para asegurar el bien supremo del universo. | Providential and moral government must be indispensable to securing the highest good of the universe. |
El deísmo comprende dos categorías muy distintas de creyentes: los deístas independientes y los deístas providenciales. | Deism comprises two distinct categories of believers: the independent deists and the providential deists. |
Los sentimientos difíciles prueban los recién casados sobre el umbral de los cambios providenciales en la vida. | Newlyweds on a threshold of fatal changes in the life have complex feelings. |
Que los gobiernos providenciales y morales son medios indispensables para servir el bien supremo del universo. | That providential and moral governments are indispensable means of securing the highest good of the universe. |
Es más, florecen providenciales proximidades. | And providential proximities flourish. |
TRAS UNA BREVE estancia en Atenas, los dictados providenciales dirigieron a Pablo a Corinto, una ciudad caracterizada por su inmoralidad. | FOLLOWING A BRIEF STAY in Athens, the Lord's providential leadings directed Paul to Corinth, a city noted for its immorality. |
En un caso, esos enlaces se mostraron providenciales en el logro de la adhesión de un Estado a un instrumento internacional sobre apatridia. | In one case, they proved quite instrumental in securing State accession to an international statelessness instrument. |
Estatua que es memoria de acontecimientos dramáticos y providenciales, escritos en la historia y en la conciencia de la ciudad. | The statue is a memorial of dramatic and providential events, written in history and in the consciousness of the City. |
Asimismo, el mecanismo de capital explorará también las posibilidades de apoyar a inversores providenciales y otras fuentes potenciales de financiación de capital. | Furthermore, the Equity facility will also explore possibilities to support business angels and other potential sources of equity finance. |
Los ríos permanentes de las laderas del monte Ntringui son providenciales para el abastecimiento de agua, el regadío y fuente de agua para el ganado. | Ntringui are providential for water supply, irrigation and as a source of water for livestock. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
