proveer

El fue uno de los que siempre proveían el tazón.	He was the one that always provided the bowl.
Los padres proveían para sus familias e instruían a sus hijos.	Fathers provided for their families and instructed their sons.
Ella y sus colegas proveían ayuda con amabilidad, preocupación y eficiencia.	She and her colleagues delivered care with kindness and concern and efficiency.
Le proveían comida como suplemento de sus magras raciones.	They provided her with food to supplement her meager rations.
Pensé que las rocas proveían la energía.	I thought the rocks provided the energy.
No sabía que también proveían material.	I didn't know they provided material too.
Allí se asentaban colonias de pescadores, que proveían de pescado fresco a Edo.	Fishermen settled there and began providing fresh fish to Edo.
Previamente, muchos otros servicios, como bitp[.]it, proveían minería de bitcoins en navegadores web.	Previously, several other services, such as bitp[.]it, provided web browser Bitcoin mining.
En lugar de enseñarme a orar y evangelizar, ellos solamente me proveían con comida.	Instead of teaching me to pray and evangelize, they had only provided me with food.
También se entendía que ellas proveían fortaleza a las varas o brazos extendidos.	They were also understood to provide strength to the extended shafts or branches.
Ellos nos proveían de todo y se dieron cuenta que debíamos ir a América.	The Americans provided everything and they saw that we should come to America.
Sus excursiones proveían además a la tripulación de caza que preparaba el cocinero Mathieu.	Their excursions also provided game for the crew, which Mathieu the cook would prepare.
En cambio ellos proveían a otros países a través del programa de préstamo y arriendo.	Instead they provided them to other countries through the Lend - lease arrangements.
Los ángeles los proveían de comida y agua, mientras que los impíos sufrían hambre y sed.	Angels provided them food and water, while the wicked were suffering from hunger and thirst.
Los ángeles los proveían de comida y agua, mientras los impíos sufrían de hambre y sed.	Angels provided them food and water, while the wicked were suffering from hunger and thirst.
Con entusiasmo fanático los autores endiosaban a Siddhartha Gautama y le proveían un nacimiento obligatoriamente milagroso.	With fanatical zeal authors deified Siddhartha Gautama and provided him with the obligatory miraculous birth.
Vivían en amor fraterno el uno por el otro, y proveían refugios espirituales para los demás.	They lived in fraternal love for one another and provided spiritual refuges for many.
En los campos, las autoridades oficiales como los comandantes habitualmente les proveían de materiales a los artistas.	In camps, official patrons like commanders often provided these materials for the artists.
Los primeros investigadores solían decir que la energía era gratuita porque los dioses proveían las olas.	Early researchers used to say optimistically that the energy was free because the gods provided the waves.
Las observaciones de Adler, sin embargo, eran anecdóticas y no proveían alguna evidencia científica para demostrar esta relación.	Adler's observations, however, were anecdotal, and provided no scientific evidence toward demonstrating a relationship.