provenir

Las ruedas y los alerones del Renault de Tamiya se provén cromados.	The wheels and ailerons of the Tamiya's Renault were chromed parts.
Algunos instrumentos provén pruebas básicas, mientras que otros están diseñados para procedimientos más complejos.	Some instruments provide basic tests, while others are designed for more complex procedures.
Las series EL provén una entrada controlada al manejo de herramientas.	The EL series provides an economical entry to controlled Tool Management.
Los especialistas de MAPAL KK provén a los clientes un extenso soporte y servicio para las herramientas del mayor especialista.	The specialists from MAPAL KK provide customers with extensive support and provide service for the tools from the major specialist.
Sin embargo, cada tipo de colágeno posee una composición en aminoácidos ligeramente diferente de modo que provén de específicas funciones.	However, each type of collagen has a slightly different composition of amino acids, which means that they wll provide specific functions.
Para los aventureros en su primer viaje, algunas empresas de la región provén equipo y acompañamiento para que la experiencia sea, simultáneamente, excitante y segura.	For adventurers looking for their first flight, some companies in the region supply equipment and offer group sessions so your experience is both exciting and safe.
Oportunidades de empleo existen para abogados talentosos, y personas que aspiran ha ser abogados, y profesionales que provén apoyo legal y quieren hacer una diferencia en las vidas de otros.	Career opportunities exist for talented attorneys, those who aspire to be lawyers and legal support professionals who wish to make a difference in the lives of others.
En cuanto a los servicios que deben proveerse, la ley afectará no solo a las autoridades que provén servicios públicos sino también a todas las entidades privadas que ejercen funciones públicas administrativas.	As regards the services to be provided, the Act would concern not only authorities providing public services but also any private entities exercising public administrative functions.
Las tierras bajas de la Provincia de Manabi provén condiciones ideales para que estas plantas crezcan: tierra rica en nutrientes, rica en humedad, aire fresco y sombra generada por otras plantas.	The lowlands of the Manabi Province provide ideal conditions for the growth of this plant: rich soil, right amount of moisture, cool air and shade generated by other plants.
Provén el néctar producido por una de las bodegas más antiguas de la isla o la famosa Poncha del pescador, estas son algunas de las sorpresas que tenemos para ustedes.	Afterwards, taste the nectar produced by one of the most antique wine cellars or the famous fisherman poncha, popular around this village. These are some of the surprises we have kept for you.
Análisis detallado y referencias sobre proyecto HYIP Proven Profits(proven-profits.co).	Detailed analysis and reviews HYIP project Proven Profits(proven-profits.co).
Estas rutas proven servicio local a la comunidad.	These routes provide local service to the community.
Si no proven ayuda con casos de desalojo, hable con un abogado.	If they do not help with evictions, talk to a lawyer.
Nuestras cookies nos proven información acerca de de su identificación.	Our cookies provide information concerning personal identification.
Aproveche el programa de certificación Dell EMC Proven Professional para alcanzar su máximo potencial.	Leverage the Dell EMC Proven Professional program to realize your full potential.
Nuestra garantía Performance Proven Guarantee detalla el rendimiento que puede esperar de una aplicación específica.	Our Performance Proven Guarantee details the performance you can expect for your specific application.
Si no proven ayuda con casos de desalojo, también puede hablar con un abogado.	If they do not help with evictions, talk to a lawyer for help.
Basado en el rendimiento, proven durable.	Performance driven, proven durable.
Las proteínas proveen el material para construir, crecer, y reparar; las grasas y carbohidratos proven calor y energía.	Proteins furnish material for building, growth, and repairs, the fats and carbohydrates provide heat and energy.
Los que proven la base y lineamientos para mantener el orden y la calidad de vida dentro de la sociedad.	These provide the base and guidelines for maintaining order and quality of life within a society.