protestar

El Organismo también ha protestado contra los nuevos procedimientos.	The Agency has also protested against the new procedures.
Arriesgó su vida cada vez que marchó, habló, o protestado.	He risked his life every time he marched, spoke, or protested.
Rwanda ha protestado y los problemas se han resuelto.	Rwanda had protested and the problems had since been resolved.
Varias organizaciones internacionales han protestado contra esa política.	A number of international organizations have protested against that policy.
Dos miembros del Comité han protestado en vano.	Two members of the Committee had protested to no avail.
Miles de personas han protestado contra el racismo en Alemania.	Thousands have protested against racism in Germany.
Nadie ha protestado, sin embargo, en Norteamérica ni en Europa.	Nobody has protested, however, in the United States or Europe.
Más de 70.000 personas han protestado durante los últimos tres fines de semana.	More than 70.000 people have protested during the last three weekends.
SES con respecto a esta iniciativa protestado.	SES with respect to this initiative protested.
Bueno, millones de personas han salido y protestado en el último año.	Well, millions of people have come out and demonstrated in the last year.
El Gobierno del Líbano ha protestado reiterada y sistemáticamente contra las violaciones.	The Government of Lebanon has regularly and repeatedly protested against the violations.
Si hubiera sabido lo guapísimo que era, no habría protestado.	If she'd known how hot he is, she never would have protested.
Es muy bueno e importante que los universitarios hayan protestado.	It was very good and important that this protest took place.
En cada ocasión hemos analizado las modificaciones y a veces hemos protestado.	On each occasion, we have analysed the changes and sometimes we have protested.
Ningún gobierno extranjero ha protestado contra esta ley que es de relevancia internacional.	No foreign governments have protested against this law which is of international importance.
Los reclusos han protestado y de nada han valido sus protestas.	The inmates have protested and their protests have been to no avail.
Si esto os lo hicieran a vosotros, habríais protestado espontáneamente.	If it had been you, you would have immediately spontaneously protested.
Alexandra ya estaba acostumbrada con los guardias pakistaníes y no ha protestado mucho.	Alexandra was already used with the Pakistani guards and has not protested a lot.
Los dirigentes laboristas han protestado, pero en su usual forma cobarde y medida.	The Labour leaders have protested, but in their usual mealy-mouthed and cowardly manner.
Los mejores elementos de la clase obrera han protestado contra esta ideología.	The most advanced workers have protested against such ideas.