proteger

Me protegieron toda mi vida y la humanidad cayó.	I was protected all my life and humanity fell.
Siempre nos protegieron y siempre nos sentimos protegidos por ellos.	We always protected, and always we feel protected by them.
Los hombres del movimiento nos protegieron y nosotros a ellos.	The men of the movement protected us and we protected them.
¿Quiénes lo protegieron y cuidaron o heredaron su inmensa fortuna?	Who protected and looked after him or inherited his immense fortune?
Lo protegieron totalmente con su búsqueda del uno mismo.	He was completely protected with his pursuit of the self.
Este grupo y muchos otros protegieron a los niños de Flint.	This group and many others got Flint's kids protected.
Ellos protegieron a nuestros ancestros. Durante el largo viaje a esta ciudad.	They protected our ancestors during the long journey to this city.
Así protegieron a Eliseo en la pequeña ciudad de la montaña.	So they protected Elisha in the little mountain city.
Entonces ponen a su amante en el programa, pero no la protegieron.	So you put his mistress into the program, but didn't protect her.
¿Quiénes fueron los que protegieron al Rey en el pasado?	Who are the ones who protected the king in the past?
Estas personas se protegieron unos a otros durante meses.	These people have had each other's backs for months.
¿Qué, como te protegieron a ti cuando empezaste a hacer muchas preguntas?	What, like they protected you when you started asking too many questions?
La protegieron como si fuera su familia.	They protected her like she was their family.
Se protegieron las materias primas del pienso, no existen afectaciones.	The raw materials for fodder were protected, they were not affected.
Tal vez me protegieron de algunos ataques.	Maybe they protected me from some attacks.
En 2012 usted protegió su vida y ellos protegieron su trabajo.	In 2012, you have protected your life, and they have protected their work.
Es por eso que los antiguos protegieron con gran cautela este telescopio natural.	That is why the ancients guarded this natural telescope so cautiously.
Se protegieron los nidos de chorlo llanero en los campos agrícolas.	Protected mountain plover (Charadrius montanus) nests in agricultural fields.
Se clausuró la pesca en algunas áreas y se protegieron los frezaderos.	Areas were closed to fishing and spawning grounds were protected.
Aislando y persiguiendo sodomitas y buggers, los fieles se protegieron debidamente a sí mismos.	By ostracizing and persecuting sodomites and buggers, the faithful duly protected themselves.