proteger

Usted me pidió que protegiera la obra, y está protegida.	You asked me to protect the art, and it's protected.
Abrazándolos y rezando, pidiendo a nuestro Señor que nos protegiera.	Embracing them and praying, asking the Lord to protect us.
Todo porque no había ningún fuerte que protegiera la bahía.	And all because there was no fort to protect the bay.
Me pidió que protegiera a una chica, una chica embarazada.	He asked me to protect this girl, a pregnant girl.
Pelo duro y espeso que protegiera su piel en la maleza.	Hard and thick fur to protect their skin in the undergrowth.
Usted me pidió que protegiera la obra de arte, y está protegida.	You asked me to protect the art, and it's protected.
Ella ordeno que un centinela lo protegiera por aquella noche.	She ordered a sentry to protect it for that evening.
Mi padre me dijo que protegiera el ojo.	My father told me to protect the eye.
¿Crees que solo quería a alguien para que me protegiera?	You think I just wanted someone to protect me?
Dicha resolución solicitó que una fuerza multinacional protegiera al canal.	The resolution called for a multi-national force to protect the canal.
Ella gritó "Papá" porque quería que su padre la protegiera.	She cried "Daddy" because she wanted him to protect her.
No había un sistema que protegiera a la mujer en esa sociedad.	There was no system to protect women in that society.
Solo lo quería como un amigo, que me protegiera.	I just wanted him to be a friend, to protect me.
Pero los aldeanos me pagaron para que los protegiera.	But the villagers paid me to protect them.
Hiciste la máquina para que protegiera a todo el mundo.	You made the machine to protect everybody.
No había nadie que nos protegiera de él.	There was no-one to protect us from him.
Me pidió que te protegiera de los gamberros.	He asked me to protect you from punks.
¿De qué cree que su esposa quería que la protegiera?	What do you think your wife wanted you to protect her from?
Me pediste que la protegiera, así que lo hice.	You asked me to guard her, so I did.
Y pidieron a su líder que los protegiera.	And they turned to their leader to protect them.