proteger

Quiero mi libertad, y el gobierno no puede protegerme.
I want my freedom, and the government can't protect me.
Todo lo que puedo hacer es usar eso para protegerme.
All I can do is use that to protect myself.
Papá no puedes protegerme cada segundo de cada día.
Dad, you can't protect me every second of every day.
Es un hechizo para protegerme cuando él no está.
It's a spell to protect me when he's not here.
No podemos huír de esto, y tu no puedes protegerme.
We can't run from this, and you can't protect me.
Creo que vas a tener que protegerme de mí mismo.
I think you're gonna have to protect me from myself.
No te atrevas a hacer esto para protegerme, Johnny Cage.
Oh, don't you dare do this to protect me, Johnny Cage.
La NSS tendrá que protegerme durante un tiempo.
The NSS will have to protect me for a while.
Sé que no estás guardando ese secreto para protegerme.
I know you're not keeping that secret to protect me.
Y los dos no teníais que protegerme de eso.
And you two didn't have to protect me from that.
El sistema de seguridad fue diseñado para protegerme de mis enemigos.
The security system was designed to protect me from my enemies.
En mi caso, supongo que estaba tratando de protegerme.
In my case, I guess it was trying to protect me.
Sí, y me di cuenta, esa es mi forma de protegerme.
Yeah, and I realized, that's my way of protecting myself.
Él me estaba haciendo daño, y tú estabas intentando protegerme.
He was hurting me, and you were trying to protect me.
¿Hay algo que puedas hacer con ello... para protegerme?
There anything you can do about it... to protect me?
Si le estás mintiendo para protegerme, no necesitas hacerlo.
If you're lying to protect me, you don't need to.
Creía que Peter era la única persona que podía protegerme.
I thought Peter was the only person who could protect me.
¿Alguna vez pensaste que quizá ella estaba tratando de protegerme?
Did you ever think maybe she was trying to protect me?
Sé que no guardas ese secreto para protegerme a mí.
I know you're not keeping that secret to protect me.
Mi marido trató de detenerlos, para protegerme pero no pudo.
My husband tried to stop them, to protect me but he couldn't.
Word of the Day
scar