proteger

to protect

Nadie en el mundo movió un dedo para protegerlo.	Nobody in the world moved a finger to protect him.
Sella el mural con un barniz claro para protegerlo.	Seal the mural with a clear varnish to protect it.
Un protector cubre el sensor para protegerlo contra los daños.	A guard covers the sensor to protect it from damage.
También puedes encriptar este archivo y protegerlo con una contraseña.	You can also encrypt this file and protect it with a password.
Tal vez estaba tratando de protegerlo por alguna razón.	Maybe she was trying to protect him for some reason.
Estos dos hábitos saludables puede protegerlo de contraer bronquitis aguda.	These two healthy habits may protect you from getting acute bronchitis.
Almacene en el paquete original para protegerlo de la humedad.	Store in the original package, to protect from moisture.
No pudimos protegerlo de la Broco en el espacio exterior.	We couldn't protect him from the broco in outer space.
Mi propia inmunidad natural no podía protegerlo hasta 5 años.	My own natural immunity could not protect him up to 5 years.
Mantener buenos hábitos de salud (higiene) puede ayudar a protegerlo.	Having good health habits (hygiene) can help protect you.
Se coloca una corona en el diente para protegerlo.	A crown is placed on the tooth to protect it.
Señor, con el debido respeto, solo estamos aquí para protegerlo.	Sir, with all due respect, we're only here to protect you.
Pero recuerde que ningún medicamento puede protegerlo al 100%.	But remember that no medicine can protect you 100%.
Pero incluso las mejores VPN no pueden protegerlo de algunas cosas.	But even the best VPNs can't protect you from some things.
Hay un punto: el medio ambiente y cómo protegerlo.	There's one item: the environment and how to protect it.
Lo haría algo para protegerlo contra los daños y lesiones.	You would do anything to protect it against damage and injury.
Esto podría ser un paraíso, pero hay que protegerlo.	This could be a paradise, but we must defend it.
Conservar en el embalaje original para protegerlo de la humedad.	Store in the original package to protect from moisture.
Ustedes se preocupan por el medio ambiente y buscan protegerlo.	You worry about our environment and seek to protect it.
La vacuna antigripal (influenza) ayuda a protegerlo de la gripe.	The flu (influenza) vaccine helps protect you from the flu.