proteger

Por lo tanto, protegeremos la información que comparte con nosotros.	So we'll protect the information you share with us.
Pero nosotros la protegeremos en cada paso del camino.	But we will protect you every step of the way.
Puede estar seguro de que protegeremos su privacidad.	You can be assured that we will protect your privacy.
Cuando sea el momento de que hables, nosotros te protegeremos.	When it's time for you to speak, we'll protect you.
Como siempre, protegeremos legalmente el copyright de nuestras traducciones.	As always, we shall legally protect the copyrights of our translations.
Pero nosotros la protegeremos más porque somos hombres.	But we will protect her more because we are men.
Ábrelo, por lo menos nos protegeremos del sol.	Open it, at least we'll protect ourselves from the sun.
Esta declaración establece cómo protegeremos y manejaremos esa información.	This statement states how we will protect and handle this information.
En el contrario, apoyaremos y protegeremos a todos.	On the contrary, we will support and protect everybody.
Sabes que yo y los chicos siempre te protegeremos la espalda.	You know me and the guys always got your back.
El resto nos quedaremos aquí y protegeremos el combustible.	The rest of us will stay here and guard the fuel.
Nosotros protegeremos los derechos a la privacidad de los pacientes.	We will protect the privacy rights of patients.
La protegeremos, pero usted tiene que hacerse digna de protección.	We'll protect you, but you have to make yourself worth protecting.
Así nosotros protegeremos todo aquello conectado con la energía de la Jerarquía.	Thus will we safeguard everything connected with the energy of Hierarchy.
Ahora nos quedamos aquí y protegeremos a los niños.	Now we'll stay here and defend the children.
Si no, lo protegeremos cuando llegue a Nottingham.	If not, we will protect him as he arrives in Nottingham.
Bueno, protegeremos su inocencia tanto tiempo como podamos.	Well, we'll protect her innocence for as long as we can.
Y respetaremos y protegeremos la privacidad de nuestros clientes.	And we will respect and protect our customers' privacy.
Nos protegeremos el uno al otro, como siempre hemos hecho.	We'll protect each other, like we always have.
No protegeremos la biodiversidad sin contar con los agricultores.	We will not preserve biodiversity without the help of the farmers.