proteger a los animales

Translator
Examples

Se trata de proteger a los animales de laboratorio y no los beneficios empresariales.	This is about protecting laboratory animals and not about business profits.
Porque proteger a los animales significa preservar nuestro futuro.	Because protecting animals means preserving our future.
El maíz GM puede proteger a los animales contra micotoxinas.	GM corn can actually protect animals from mycotoxins.
Quiero una ley correcta para proteger a los animales.	I want a correct law to protect animals.
¿Son suficientes las leyes actuales para proteger a los animales?	Are current laws sufficient to protect animals?
Al proteger a los animales de un trato inhumano, protegemos nuestra propia humanidad.	By protecting animals from inhuman treatment we protect our own humanity.
Debes ciudar y proteger a los animales.	You should care for and protect all animals.
Una única vacunación permite proteger a los animales durante el periodo de riesgo.	A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period.
Los arqueros de arco largo deben patrullar la isla y proteger a los animales.	The longbowmen are off to patrol the island and protect the animals.
Tenemos que proteger a los animales, pero los animales no reinan sobre la humanidad.	We need to protect the animals but the animals don't reign over mankind.
¿De qué manera creen que pueden ayudar a proteger a los animales en su comunidad?	What are some ways you can help protect animals in your communities?
Ese dinero será utilizado para proteger a los animales y sus hábitats en todo el mundo.	Those funds will be used to support animals and their habitats around the world.
Es importante que recuerde que debe proteger a los animales silvestres (en inglés).	Wild Animals It's important to remember to keep wildlife wild.
Para proteger a los animales de la lluvia hay varias áreas secas distribuidas por todo el recinto.	Several dry areas are distributed over the area to protect the animals from rain.
Sé que existe una diferencia, pero es necesario respetar y proteger a los animales.	I know there is a difference, but animals must be respected and they must be protected.
Él debería cuidar y proteger a los animales, cuidar de su bienestar físico y espiritual.	He should look after the animals and protect them and take care of their physical and spiritual well-being.
Iniciamos una serie de estudios con miras a proteger a los animales con ese péptido.	We started a series of studies to see whether animals could be protected by the peptide.
En épocas inusuales de inundaciones y/o de hambrunas estos Pinjarapols realizan varias actividades para proteger a los animales.	In unusual times of flood and famine these Pinjarapols carry out various activities for animal protec- tion.
Por supuesto, nuestra intención también es la de proteger a los animales del sufrimiento y la muerte para el entretenimiento humano.	Of course, we also intend to protect animals from suffering and dying for human entertainment.
La ESA se aprobó en 1973y creó un mecanismo para proteger a los animales que estaban en peligro de extinción.	The ESA was passed in 1973 and created a mechanism for protecting animals that were in danger of going extinct.