protectress

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Besides she is the protectress of the strongholds of cities.	Además ella es la protectora de las fortalezas de las ciudades.
Taweret was most popular among ordinary Egyptians as a protectress.	Taweret era el más popular entre egipcios ordinarios como los protectress.
Mary was the protectress of women, just like Isis in Antiquity.	María era la protectora de las mujeres, al igual que Isis en la Antigüedad.
Hathor then became a protectress of Horus.	Hathor entonces llegó a ser los protectress de Horus.
Your Island, dear friends of Sardinia, could have no other protectress than Our Lady.	Vuestra isla, queridos amigos de Cerdeña, no podía tener otra protectora que no fuera la Virgen.
She was also a protectress of mariners.The poet Hesiod said that Aphrodite was blessed from sea-foam.	También fue una protectora de mariners.The poeta Hesíodo dice que Afrodita fue bendecido de espuma de mar.
Mount Eryx was a reference point for sailors. Soon Venus became their protectress.	El monte Eryx era un punto de referencia para los navegantes de quienes Venus llegó a ser muy pronto la protectora.
It is celebrated the first week-end of October in Madonna del Rosario's honour, protectress of Monteriggioni.	Se cerebra el sábado y el domingo de la primera semana de octubre en honor de la Virgen del Rosario, protectora de Monteriggioni.
The monastery has survived, say the Monks, in spite of the threatening character of its environment, through the grace of the natural protectress.	El monasterio ha sobrevivido, dice a monks, a pesar del carácter amenazador de su ambiente, con la tolerancia de los protectress de la Virgen.
Ekajati, the protectress of the Dzogchen teachings, holds a ripped out human heart–in token of the fact that Dzogchen is impossible whilst self-justification survives.	Ekajati, la protectora de las enseñanzas del Dzogchen, sujeta un corazón humano arrancado en señal de que el Dzogchen es imposible mientras sobreviva la autojustificación.
All the earth is full of its glory, particularly among the Christians, where select is as patrona and protectress of many kingdoms, provinces, diocese and city.	Toda la tierra está llena de su gloria, en particular entre los cristianos, dónde es elegida como patrona y protectora de muchos reinos, provincias, diócesis y ciudad.
The second point is that our Lady isn't only a protectress, which is already a good thing, but She's also a Friend, a Friend.	El segundo punto es que la Virgen no es solo una protectora, que ya es una cosa buena, pero Ella es también un amigo, un amigo.
The marble boat, representing a Roman galley, it would be inspired, according to legend, by votive offering by sailors to Isis, protectress of sailors.	El barquilla de mármol, que representa una galera romana, fue inspirada, según la leyenda, en un exvoto ofrecido por los marineros a Isis, protectora de los marineros.
She is here said to have been the protectress of Bellerophon, who by her assistance was enabled to possess himself of a winged horse, and hence Pegasus.	Aquí le dicen para haber sido los protectress de Bellerophon que por su ayuda fue permitido poseer sí mismo de un caballo con alas, y por lo tanto de Pegasus.
Immediately considered to be the foundress and protectress of this new people, she became the banner of various causes throughout the country's history.	Considerada en seguida como el origen y la protectora de este nuevo pueblo, ella se convirtió en el estandarte de diferentes causas a lo largo de la historia nacional de México.
When psychic energy occupies its due position, when woman enters as the protectress of culture, when cooperation is made the basis of the structure—then all life will become transformed.	Cuando la energía psíquica ocupe su debida posición, cuando la mujer sea considerada como la protectora de la cultura, cuando la cooperación se convierta en la base de la estructura entonces todo se transformará en la vida.
The state of preservation of the icon, protectress of the Order of Malta since its arrival on the island of Rhodes in 1310 and now in Cetinje in Montenegro, was discussed.	Durante la reunión se ha debatido sobre el estado de conservación del icono, protector de la Orden de Malta desde su llegada a la isla de Rodas en 1310 y hoy conservado en Cetinje, en Montenegro.
When psychic energy occupies its due position, when woman enters as the protectress of culture, when cooperation is made the basis of the structure—then all life will become transformed.	Cuando la energía psíquica ocupe su debida posición, cuando la mujer sea considerada como la protectora de la cultura, cuando la cooperación se convierta en la base de la estructura – entonces todo se transformará en la vida.
May Our Lady of Mount Carmel, protectress of the city of Naples, and St Januarius watch over you and help you to carry forward with perseverance and faithfulness the commitments you have taken on in this Jubilee Year.	Que la santísima Virgen del Carmen, protectora de la ciudad partenopea, y san Jenaro velen por vosotros y os ayuden a proseguir con perseverancia y fidelidad los compromisos asumidos en este año jubilar.
If I were an imaginative ancient Greek, I might think of the goddess Hera, protectress of family and social bonds, incensed beyond bearing because her gifts were bestowed so freely and then used so irresponsibly.	Si yo fuera un antiguo e imaginativo Griego, podría pensar en la diosa Hera, protectora de la familia y de los vínculos sociales, indignada más de lo tolerable, debido a que sus ofrendas fueron entregadas tan libremente y luego utilizadas tan irresponsablemente.